37（第4/4页）

“啊，是好球吗？”仁波切询问。

伊芙琳和我努力完成三杆进洞，而马修，他挥动着看似确实昂贵的推杆，把他的球来回击过小丘，随着挫败感的剧增，打得越来越差，他试图一笑而过，仿佛这对他毫无影响，不存在赌注，不涉及自我，无关乎心态。他打了七杆。

从那以后，游戏异常缓慢地拖延下去。我们打完一个洞，等着，打完一个洞，再等，弗里敦夫妇和我们之间形成了可怕的紧张感。仁波切要不就是以前玩过高尔夫球，要不就是在这个游戏上天赋异禀，或者我个人还有个理论，就是他在运用某种瑜伽魔法，因为他连续两次一杆进洞。马修在半场标志时已经落后九杆，还剩四个洞时落后七杆。到那个时候，伊芙琳已经采取一种中立的沉默。马修打出一个一杆进洞，终于，在最后一个洞时，为自己赢得了下次的一场免费局，而仁波切打出了笨拙的四杆。不过，还是斯科沃罗季诺的专业选手赢了赌局。

“那么，”马修说，我们退还借来的推杆时，他正在把他的球杆塞进某种保护筒里，“恭喜圣人啦。现在我该自食苦果了。”

“你是输得起的人，宝贝。”伊芙琳说。

“我准备好宣布正确答案或者开始禁食了。”马修说。

仁波切正在端详那张瘦削的脸，就好像它是一幅画。“你想要提问题？”他问。

“是的，一则公案。”

“但在我的传承里，我们不用公案。”

“那就编个东西出来。你肯定能考验我的。”

仁波切在点头。“是的，”他说，“我能。但如果你答不上来，也可以吃饭。这可能会花上你一点时间。我不想让你不吃饭。不吃饭在我们的传统里很不健康。”他看着我，一只眼睛闪了一下。或许能被当成使了个眼色。“我有个小问题，”他说，同时转身面向马修。“就是，”他把右手从袍子的布面里抽出来，举起，把拇指和中指抵在一起比成一个圆。他比了一会儿，然后打开手。“如果我想比一个圆，而我的手不干，是怎么回事？”

“我没听懂。”

“你看，我的手现在是打开的，是吧？”

“是。”

“但我对我的手想着：比一个圆。但它没有照做。是怎么回事？”

马修皱眉。“明摆着的嘛。另一部分的你越俎代庖了。你在想，比一个圆，但另一部分的你，就叫它意志吧，不准备附和命令。”

“太棒了，”仁波切说。他伸出手去，热情地和教授握手，“你可以吃饭了。你和妻子今晚可以吃饭。如果你们愿意的话，跟我们一起吃吧。仁波切买单。就在这里的这间餐厅。现在就去，我们很饿了。你们来吗？”

伊芙琳微笑着刚要开始点头，马修打断了她。“不可能了，我很遗憾。另有计划，你们懂的。但真的很愉快。对不起，我有点求胜心切。运动就会带出我的那一面。抱歉。”

“没什么13，”仁波切说，恭敬地鞠躬，微笑，友好地握了一下马修的小臂，“没关系14。”