弗朗哥·塞拉诺和螺丝事件(第56/69页)

“你是指——”

“是不是从中间被劈成两半了?”

艾刚看着天花板,说:“不,还没有。”

“你是说小提琴还好好的挂在墙上?”

“是的。”

洁满意地点了几下头,说:“很好,马卡特先生。然后呢?”

“我想打电话报警,正拿起电话时,大地震就发生了。一开始是轰隆的一声,跟着脚下突然晃动了起来,还发出很大的声响,地下响起了可怕的声音。紧接着是一阵惊人的晃动,房子摇晃得很厉害,到处传来玻璃和陶瓷品碎裂的声音,还有不知道什么东西掉到地上的噼啪声,大概是墙壁上的瓷砖剥落了吧。然后是人的惨叫、哀号声和车子相互撞击的刺耳声音一起传了过来。同时,房间里突然暗了下来。”

“是停电了吗?”

“不,我想不是停电,至少杰森大楼并没有马上停电。之所以会暗下来,是因为窗外扬起了灰尘的缘故。灰尘遮蔽了马路上的霓虹灯和街灯。我看了一眼窗外,厚厚的灰尘使四周一片漆黑。”

“嗯,摇晃大约持续了多久?”

“感觉挺久的,实际大概也就十秒钟左右吧……我无法站着,就慢慢蹲下去。总之,摇晃得很厉害。”

“在摇晃的过程中,你见到了什么?”

艾刚双手抱着头,发出一阵呻吟,说:“我简直不敢相信。”

“见到什么了?”

艾刚却还是一直低着头。

“你说出来能舒服点儿,马卡特先生,闷在心里可不好。”

“就在我面前,塞拉诺的脑袋开始慢慢地往后面转,直到后脑勺完全转到前面来。接着,他的脑袋从肩膀上脱离下来,咚的一声掉到了地上。那一瞬间,我由于惊吓过度而昏了过去,那简直是一场噩梦。”

“真的发出声音了吗?”

“我觉得我听到了,但也许只是错觉吧。”

“是因为周围响声太大了吧……后来呢?”

“然后就在我眼前滚,在地板上滚……”

“塞拉诺的脑袋?”

“嗯,是的。它就在我眼前,我觉得自己能活着真是不可思议。”

“到哪儿?”

“啊?”

“脑袋滚到哪儿了?”

“屋子的正中央有一张像这样的桌子,就滚到桌脚旁边了。”

“碰到桌脚后才停下来的吗?”

“是的。”

“你被吓到了吧?”

“简直吓破了胆。”

“嗯,然后呢?”

“我想打电话报警,这时地震带来的摇晃已经过去了。”

“屋子里没开灯吗?”

“没开。但因为窗外的烟尘已经落下去了,因此能隐约看见屋子里的东西。”

“那间屋子里有电话吗?”

“没有,电话在隔壁的办公室里。”

“嗯,然后呢?”

“我想去隔壁房间打电话,但劳鲁说附近或许有凶手的指纹,叫我最好不要碰。而且,由于刚才的地震,电话大概也不通了吧。”

“哦。然后你怎么办了?”

“我说,那我就步行去报警,劳鲁同意了。也许是看见我神情不安,他问我是不是在担心芮娜丝。”

“嗯,然后呢?”

“我那时正惊慌失措、魂不守舍,原因自己也不清楚,被劳鲁一提醒,我才意识到自己确实是在为芮娜丝担心。我非常非常担心她,简直坐立不安。她只有一只手,又和老年人一起住,万一房子塌了,应该很难跑出来吧。就算房子没事,也一定需要帮助。我为此十分担心。”