第二部分 故国鬼魅_1988年夏末(第46/46页)
“假装我是贝萨妮。”
毕晓普转过身,萨缪尔眼前只剩下他苍白而瘦削的肩膀和背部。毕晓普抓住萨缪尔的双手,引导它们抱住他的臀部。他向前俯身,身体紧贴萨缪尔,脱位和超然的感觉再次袭来,就像那天早晨他在公共汽车站的心情,他仿佛在遥远的地方看着这个世界。他低头望去,觉得很荒谬。这底下甚至都不是我,他心想,只是从未放在一起的两个身体部位的怪异结合。
“你在假装吗?”毕晓普说,“有用吗?”
萨缪尔没有回答。他身处远方。毕晓普使劲贴上他,然后放开,然后再贴上他,找到了一种缓慢的节奏。萨缪尔觉得自己是一尊雕像,除了保持这个姿势,他什么都没法做。
“假装我是她,”毕晓普说,“让它成真,在你的思想里。”
毕晓普贴上他,萨缪尔感觉到了时常在课桌底下勃发的冲动,那份喷薄而出的张力,神经抽搐的爆发性暖意,他低下头,看见自己变大变粗了,他知道自己不该变大变粗,但事实如此,他无力阻止,他知道这东西似乎澄清了一些事情,回答了有关他、有关他今天遭遇的重要问题,他忽然无比确定,所有人都知道他此刻在干什么。他母亲,他父亲,学校的老师,贝萨妮,警察。萨缪尔非常确定这是真的,以后的许多年他都会这么认为,他母亲的离开连同这一刻锁定在他的记忆中,他和毕晓普在树林里,以这种方式连接在一起,有节奏地彼此撞击,萨缪尔不怎么喜欢但也不怎么讨厌,从头到尾都在想他母亲很清楚他在干什么,而她消失了。
他认为,这就是她离开的原因。
[1]其姓氏拉奇(Large)在英文中是“大”的意思。
[2]1812年战争(War of 1812)是1812-1815年发生的一场战争,一方是英国和加拿大,另一方是美国。从战争的结果和影响角度看,这是一场没有输家的战争。