CHAPTER20 奥莉芙（第8/9页）

“天啊！”安吉丽娜一边看着我，一边将一绺头发缠绕在手指上，“你像谜一样。”

“什么意思？”

她的红唇翘起，露出一个温厚的微笑。“像你这样优雅的人应该在超市里购物，而不是在超市里工作。难怪有女孩子说，你太好了，做售货小姐太可惜了。”

“相反，我觉得自己很幸运，才有了这份工作。”

她手指放开那绺头发，身体向前，靠在桌上说：“你现在处境不大好，是吗……因为你爸爸去世了？”

我的眼睛睁得老大。“你怎么知道的？”

“你在商场里对那个女孩子说的。我能看到你眼中的悲伤。对不起，我太爱管闲事了。”

我犹豫着要不要告诉她我的故事。我害怕自己的艰辛和苦难成为售货员们八卦的话题。“你不会告诉别的同事，对吗？”

“没有人能像安吉丽娜·斯皮内利一样保守秘密。如果你不想说的话，就不要勉强自己。”

需要有个人来了解我，于是我决定和盘托出。我不再理会侍应生放在我面前的啤酒，开始告诉安吉丽娜我父亲的故事。在我说的时候，安吉丽娜静静地看着我，她那深邃的黑眼珠似乎能了解一切。她的同情让我一下子激起了情绪，把所有事都讲了出来，甚至包括我的经济困境。

“可怜的孩子，”等我平静下来后，安吉丽娜说，“这肯定糟糕透了。同时失去了爸爸和自己的全部财产。”

我把嘴唇紧紧闭在一起。我是不是说得太多了？

“先喝点儿酒吧。”她说。

“我真的不会喝酒。”我回答说。

“那现在可就是一个尝试的好时机。”

我抿了一小口，太苦了，难以下咽。“我不是故意说这么多烦你的。我肯定你也有你的麻烦事儿。我说得太多了。”

“别这么想。如果都没人知道你的事情，你的感觉会越来越差的。我打赌你和你爸爸关系很好。”

“是的。”我使劲抓住手帕，额头的疼痛蔓延到了太阳穴。我的身体紧张起来，不知道如何克制心中翻腾不定的感情。

安吉丽娜从桌子对面伸手过来，轻轻捏了捏我的手臂。“你肯定非常想念他。”

我的矜持在她的同情面前荡然无存，心里坚硬的石块融化了，我痛哭起来。“请原谅我。”我说。

邻座的女人这时也盯着我们看，嘴里吐出烟圈。我拿出手帕，把脸藏了起来，一边擦鼻子，一边试图让自己平静下来。“如果今天不是这么疲惫的话，我一般不会这样的。我已经一周都没睡安稳了。”

“因为高架铁路？”

我可怜兮兮地点点头说：“我周日要去见见萨蒂的房东。”

“别担心，你会好起来的。阿尔芒德太太喜欢发牢骚，但她对住在那儿的女孩子还是挺好的，而且她那边还比较干净。”

“你在那边住过？”

“在爸爸把我从家里踢出来后，我刚开始工作时，在那边住过。”

“他不想让你工作？”

“他想让我留在家里，帮妈妈打扫卫生，照顾其他人。可这样我还不如自杀算了。我有五个兄弟，留在家里就是一辈子都做不完的家务事。”

五个兄弟？他们都和乔一样英俊吗？“你是最大的？”

“我倒数第二。乔最小，他比我小一岁。”

这意味着乔比我大一岁。“太遗憾了，你父亲不喜欢你赚钱养家吧。”

“喜欢？他觉得我这是堕落。当我出来工作后，他就不再和我说话了，就当我不存在一样。我设法寄钱回家，他会再寄回来，就好像我这些钱是不干净的，靠卖身换来的。最后，乔终于带他到商场来看我。爸爸这辈子可从来没有见过这么气派的地方，更别说他看惯了意大利老家那破破烂烂的小地方了。他原谅了我，收下了我的钱。当然，我没有告诉他时装秀的事儿——这会让他再次抓狂的。不过，他还是没和我说话。”