致丽贝卡(第79/88页)

65. 《萨凡纳的黑人区》(Savannah Negro Quarter),沃克·埃文斯,1935年

© 美国国会图书馆,印刷和摄影分部,LC⁃USZC4⁃5637

查尔斯·克利福德(Charles Clifford)的阿罕布拉的老房子照片,引发了罗兰·巴特简单而衷心的回应:“我想住在那里……”埃文斯拍摄于1931年的萨拉托加斯普林斯的大街景色,激起了我同样的反应:“我想在街上走。”非同寻常的是该作品不仅激发了欲望,还同时能满足欲望。看该照片就像是走在它所描绘的街上[66]。

66. 《大街》(Main Street),沃克·埃文斯,萨拉托加斯普林斯,1931年

© 沃克·埃文斯档案,大都会艺术博物馆,纽约,1994年(1994.256.137)

可是,我愈看这幅照片,它愈显得陌生。因为街道看起来不像街道,倒可以被当作运河或河流。美籍俄裔诗人约瑟夫·布罗茨基(Joseph Brodsky)被问到最爱什么时,他毫不犹豫地回答:“河流和街道,生活中的悠悠往事。”埃文斯的照片是这类渴望沉淀的代表。不像船码头,停泊的汽车奇怪得像是水陆双栖的。树木有着水边垂柳的忧郁。该场景有淡淡的威尼斯或阿姆斯特丹风情。你感觉如果你想穿过这条湿滑的路面,桥迟早会有用。街作为水路的印象得到加强,因其弯曲,转弯,然后不是消失在乡村或郊区,而是汇入可能是大海的湿雾中。一不小心,细节在改变——车、树、建筑——淡出,退让到深不可测的,模糊不清的一团灰色中。那时你认识到,它虽然可能是看上去像河的街道照片,真正的主题却是时间。“看到这张照片就像是走在它所表现的街上”的说法不是很正确。更准确——甚至更显而易见的是——人们将要返回美国酒店的房间,在看着雨水湿滑的街道时,已然走过它。

《大街》是一张可听的照片,不仅保存了街景,而且留下了声音:汽车偶尔经过的嗖嗖声,树上缓慢的雨滴声。然而你听得最清楚的声音来自早晨:铃声——记忆中的铃声——当你走进理发店时,向理发师提示你的到来。他陷入顾客椅中,像郡县警长一样舒服,读完报纸后开始折叠,在门边迎接陌生的脸孔(需要修面),很高兴为顾客服务,对手艺自信。如果你想剪发,你就来对了地方。所有这些——可能因为镜子的多重反射——似乎在铃声响起的同时发生,鸣响甚至萦绕至今。

理发有什么。联想。墙上的日历。四处是镜子。

——唐·德里罗

理发店差不多就是一个小世界。威廉·克莱恩(William Klein)在1956年的罗马拍摄“团团转的理发师”,在意图和目标上与埃文斯1933年在哈瓦那拍摄的相似[67]。理发店是一个你可以理发的场所。这是该机构的定义属性,但一些其他因素也是必不可少的:对话的有效性(如果需要),休闲阅读的材料和承担特定任务的椅子(在为等候中的顾客提供的普通椅和牙医可怕的专用椅之间)。你可以在任何地方理发但并非处处都是理发馆。1938年,拉塞尔·李在密苏里州的卡罗瑟斯维尔附近拍摄了《农夫为兄弟理发》。很少有照片像这张表现乡村生活的照片使人联想到生存和乡村生活的恢复。他们坐在门廊上,在弟弟或儿子的注视下,此情此景,理发似乎是一种奢侈,简直是度假。

67. 《哈瓦那》(Havana),沃克·埃文斯,1933年