第三部分 阿兰与夏尔 经常想念母亲（第4/4页）
“有翅膀。皮肤白。白皮肤。夏尔，听着，我要是没说错，天使是没有性别的。这可能是皮肤白的道理。”
“可能是。”
“也是天使善良的道理。”
“可能是。”
然后，一阵沉默后，阿兰说：“天使有没有肚脐？”
“什么？”
“天使要是没有性别，就不是从女人肚子里养出来的。”
“肯定不是。”
“那么就没有肚脐。”
“是的，没有肚脐，肯定的。”
阿兰想起了那个女人，她在一幢度假别墅的游泳池边，用食指去触摸十岁儿子的肚脐，他对夏尔说：“奇怪。我也是。最近一段时间不断地想到母亲……在一切可能和不可能的情境下……”
“亲爱的，就说到这里吧！我得准备那个操蛋的鸡尾酒会了。”
- [2]Francis Jammes（1868-1938），法国诗人。