第二部 第八章（第11/16页）

“发言次序！”蒋纯祖冷笑着说，异常快意地看着他。蒋纯祖意识到，他底强大的仇恨情绪造成了肉体上面的锋利的快感；他好像胜任他推倒了一扇墙壁，在一切东西里面，再没有比这墙壁倒下时所发的声音更能使他快乐的了。蒋纯祖从未作过这样的雄辩：直到现在，他才相信自己比一切人更会说话。沉默的，怕羞的蒋纯祖，在仇恨的激情里面，成了优美的雄辩家；他转移了会场底空气，获得了同情了。接着他开始攻击王颖。

“我很尊敬王颖同志，我有权希望王颖同志也尊敬我！”他说，笑着。他底身体简直没有动作，但显得是无比自由的，这造成了最雄辩的印象。“领导一个团体，是艰难的，王颖同志有才能！”他说：“但并不是不能领导团体，或没有领导团体的人，就是小布尔乔亚，大概从来没有这样的定义的。”他底声音因自信而和平，他听到了左边有悄悄的笑声，“应该把同志当作同志，－－但我是不把胡林先生当作同志的，因为我并没有投机取巧或痛哭流涕的同志－－应该公开出来，否则就秘密进去。领导我们好了，但不必以权力出风头，故做神秘；偷东西给爱人看，并不就是革命。同志们，王颖同志曾经问我：‘你感到生活苦吗？’同志们，你们怎样回答了他？显然应该回答：‘我是小布尔乔亚，我苦闷啊！’而王颖同志则生活在天堂里，毫无苦闷！同志们都知道，革命运动是从人民大众底苦闷爆发出来的！最高的艺术，是从心灵底苦闷产生的，但王颖同志没有苦闷，他什幺也没有！‘历史底法则和革命底发展每一次都证明了这真理！’证明了什幺呢？证明了王颖同志底会客室巩固！王颖同志批判我疏忽了工作，我接受，但王颖同志从来不关心戏剧和音乐的工作，他除了权力，除了得意洋洋地打击别人以外什幺也不关心！还有，”蒋纯祖兴奋地说，“王颖同志说接近民众，怎样接近呢？那是包公私访的把戏，那是乾隆皇帝下江南的味道，王颖同志问民众，第一句是‘老乡，好吗？’第二句是‘生活有痛苦吗？’第三句就是理论家底结论了：‘应该打倒日本帝国主义！’同志们，我承认我不懂得社会，我没有经验，我从前在上海的时候也如此，但在接近战争的地方，这样问还有点效的！－－我是从一次血的教训里看到了王颖同志所谓人民大众！最后，我要说，”他说：“压迫了别人底心，什幺批判也不行的！我们都是痛苦的人，我们都是活人，我们都有苦闷：爱情底苦闷，事业底苦闷，离开了过去的一切，使我们底父母更悲惨的苦闷，人与人之间的仇视和不理解的苦闷！再最后，我要说，暴风雨中的痛哭流涕的海燕胡林先生不是我底同志，也不配是我底敌人！”

他坐了下来。他记得，他并未想过这些话。现在他说出来了，于是他第一次把他的处境痛快地弄明白了。这是常有的情形：人们蒙瞳着，苦闷着，不能对他们底环境说一句话，并且不能有明确的思想，但由于内部的力量，他们冲出来，说出来了；于是他们自己愉快地感到惊异。

于是他，蒋纯祖，踌躇满志了。在这一篇雄辩的演说里，他提高自己到一个光明的顶点；在交谊底假面下，他擂下憎恶的冰雹去；在狡诈的真诚里，他心里有温柔。他是光荣的胜利者了。但没有多久，他心里便出现了可怖的痛苦。

因为同情已经转移到蒋纯祖身上去，王颖痛苦，并且愤怒：他仇恶一切人，他颤栗着。他不能构成任何观念，不能即刻就说话。胡林看着他。胡林预备说话，一个女同志站了起来。

这位女同志是温婉，和平，而严肃。她同情斗争底双方，她觉得他们都不应该说得这样偏激；她，在女性的优美的感觉上，觉得大家都是朋友和同志；她觉得掀起了这幺大的仇恶，暴露了这幺多的痛苦－－把人间底最深切的情操如此轻率地暴露了出来，是可怕的事。她充满了正义感，站了起来。“我不会说话。”她说，带着一种严肃而柔弱的表现，“我希望大家不要把问题看得这样严重－－我觉得大家应该互相理解，团结起来。”她说，犹豫了一下，她坐了下去。张正华接着站了起来。