第55章(第6/8页)
一家卖音像制品的店铺更是打出了“叶倩琳原版黑胶唱片到货”的招牌,瞬间被抢购一空。
那首《错爱》虽然是中文歌,但已经被樱花国歌迷用片假名注音,在卡拉OK厅里成为了必点曲目,哪怕发音不准,大家也要吼出那份撕心裂肺。
*
随着剧集在两国不断播放,剧情来到了最关键的第十二集——“错位的血脉”。
这一晚,可以说是整个东亚电视圈的“黑色星期五”。
在泡菜国,这一天KBS的收视曲线几乎是呈90度角向上攀升。
九点整,金顺姬一家早就整整齐齐地坐在了电视机前,连平时最爱去喝酒的爸爸今天都破天荒地早早回了家,端着茶杯装作不经意地坐在沙发角落。
“今天要表白了吧?肯定是表
白了。“金妈妈一边剥橘子一边信誓旦旦地说,“昨天预告都那样了。”
然而,当那辆黑色轿车驶入渔村,当赵父拿出那份DNA鉴定书,说出“亲兄妹”那三个字的时候,金顺姬手里的橘子瓣直接掉进了茶杯里,溅起一朵小水花。
“莫吉?(什么啊)”她瞪大了眼睛,仿佛听到世界末日的消息。
整个泡菜国在这一刻仿佛都陷入了静止。
这种“出生抱错”、“血缘错位”的桥段,在那时的韩剧里还没有这种桥段,对于看惯了家庭剧的泡菜国观众来说,这简直是一记重磅**,精准地击中了他们对于“命运弄人”的悲剧审美。
当赵启贤在暴雨中抓着李书渔的肩膀咆哮,当李书渔那一声颤抖的“哥”喊出口时。
“啊——!安怼(不行啊)!”美英直接从沙发上跳了起来,抓着头发开始尖叫,“怎么可以是偶吧!绝对不行!编剧我要杀了你!”
旁边的金大妈更是眼泪像断了线的珠子一样往下掉,一边哭一边拍大腿:“哎一股,我的天哪,这怎么活啊!这两个孩子太可怜了!老天爷你不长眼啊!”
连角落里的爸爸都忍不住摘下眼镜擦了擦眼角,嘟囔着:“这也太惨了……这编剧真狠。”
随着李书渔那一巴掌甩在赵启贤脸上,第十二集结束,片尾曲响起。
泡菜国观众的反应是激烈且情绪化的,当晚,KBS电视台的热线电话直接瘫痪,全是哭喊着要求改剧本的观众。
“如果不让他们在一起,我就去电视台门口静坐示威!”
“呜呜呜,赵启贤欧巴太可怜了,我也想有个这样的哥哥但是不想是亲哥哥啊!”
而在樱花国,由于已经调整到了晚间九点的黄金档播出,反应则是另一种画风。
佐藤美惠的公寓里,今晚聚集了六七个闺蜜,茶几上摆满了啤酒和零食,大家都是来围观这场传说中的“世纪告白”的。
当“兄妹”的真相揭开时,满屋子的樱花国女人没有像泡菜国人那样哭天抢地,而是陷入了一种诡异的带着兴奋的沉默。
“嘶——”美惠深吸了一口冷气,“真的假的?实妹?(亲妹妹)”
“这……这也太刺激了吧?”旁边的闺蜜捂着嘴,脸颊却泛起了可疑的红晕,“原本以为只是普通的富家公子爱上灰姑娘,没想到这剧情这么背德?”
在樱花国文化中,对于那种在禁忌边缘试探的“物哀”美学有着独特的偏好,这种“明明相爱却因为血缘无法触碰”的极致痛苦,反而让赵启贤这个角色那一刻的魅力值突破了天际。
当赵启贤在雨中那个想要强吻却又不得不克制的眼神特写出现时,屋里响起了一片压抑的尖叫声。
“卡酷伊(好帅)!那种绝望的眼神!我想被他那样看着!”
“就算是哥哥也没关系吧!在樱花国历史上这种也不少见啊!”有个大胆的闺蜜喊道,“私奔吧!去没有人认识的地方!”