第97章 夜谈:人间天上两悠悠。(第4/16页)
——蔡先金,李佩瑶《嫦娥神话演变及其主题》
嫦娥也作姮娥。汉文帝名恒,因避其讳而改姮为嫦。
——《汉语大字典》
古文“恒”从月,诗曰“如月之恒”。
——《说文解字》
【无性别的恒我因避讳、同义、讹变,变为女神姮我/姮娥/常我/嫦娥】
3.传说
昔嫦娥以西王母不死之药服之,遂奔月为月精。
——《太平御览》卷九八四引
羿毙十日,姮娥奔月。
——《文心雕龙》
【嫦娥独自奔月的部分】
羿请不死之药于西王母,姮娥窃之以奔月。将往,枚筮之于有黄,有黄占之曰: “吉。翩翩归妹,独将西行,逢天晦芒,毋惊毋恐,后其大昌。”姮娥遂托身于月,是为蟾蜍。
——《灵宪》
羿请无死之药于西王母,嫦娥窃之以奔月,将往,枚筮之于有黄。有黄占之曰:“吉。翩翩归妹,独将西行。逢天晦芒,毋恐毋惊,后且大昌。”嫦娥遂托身于月,是为“蟾蜍”。
——《搜神记》
【嫦娥变形为蟾蜍】
譬若羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月,(姮娥羿妻羿请不死之药扵西王母未及服之娥盗食之得仙奔入月中为月精也奔月或作坌肉薬坌肉以为死畜之肉复可生也)怅然有丧无以续之。(言羿怅然失志若有所丧亡不能复得不死药以续之也)何则?不知不死之药所由生也。(羿不知不死之药所出生也申韩商鞅之等不得治之根本如乞药矣一说羿谓命在药不知命自在天也故或欲得知不死薬之所由出生也)
——《淮南子·览冥训》
姮娥,羿妻也。羿请不死之药于西王母,未及服之,姮娥盗食之,得仙,奔入月中,为月精也。
——高诱注《淮南子》
嫦娥,羿妻也。窃西王母不死药,服之奔月,将往,枚筮之于有黄。
——《绎史》
【嫦娥和后羿有关的部分】
4.小说
这河伯神住居水府管理河道,因新娶了河伯夫人是宓国之女,名为宓妃,小字嫦娥……
……嫦娥道:“奴家离此十里之遥,姓宓,小字嫦娥,不幸被水神所侮。父母兄弟、田庐屋舍尽皆漂没,止存奴家一身,没处可容。官人怎生救得奴家,生死感戴。”……当晚偃羿与嫦娥成了夫妇之礼……
——《七十二朝四书人物演义·卷十三》
【嫦娥又变形去河伯那里了】
5.诗歌
①原文
白蜺婴茀,胡为此堂?安得夫良药,不能固臧?
——屈原《天问》
嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。
——李商隐《嫦娥》
白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻?
——李白《把酒问月》
莫教明月去,留著醉嫦娥。
——李白《宫中行乐词八首》
最怜玉斧修时节。问嫦娥、孤冷有愁无?应华发。
——辛弃疾《满江红·中秋寄远》
老子高歌,为问嫦娥,良夜恹恹,不醉如何?
——张养浩《折桂令·中秋》
青雀西来,嫦娥报我,道佳期近矣。
——文征明《念奴娇·中秋对月》
从来(一作,“平生”)不蓄湘累问,唤出嫦娥诗与听。
——龚自珍《夜坐二首》(你可能看这首诗比较眼生,但后半段你就熟了,美人如玉剑如虹)
寂寞嫦娥舒广袖,万里长空且为忠魂舞。
——毛《蝶恋花·答李淑一》
②《九歌》中的月神东君说
再度抄送《九歌·东君》全文如下:
暾将出兮东方,照吾槛兮扶桑。
抚余马兮安驱,夜皎皎兮既明。
驾龙辀兮乘雷,载云旗兮委蛇。
长太息兮将上,心低徊兮顾怀。