吹口琴的老人(第18/18页)

“真是的……”吉敷说,“有人为区区十二元而杀人,也有人为了召妓,在吉原一夜花掉一千万元,这未免太……”

中村苦笑。

“那是因为江户人有不把钱放到第二夜的习惯吧!当时的江户人,过了下午两点以后,就都停止工作,只专心于玩乐。”

“是吗?”

“好像是。以现在在密闭的小房间罹患工作中毒症的现代人眼光看来,那是太懒惰了。但当时想买房子随时就能买到,至少比现在的东京人好多了。”

这次轮到吉敷苦笑了。

“即使现在,女明星的幕后支持者还是同样撒着大把钞票!只是我们没有那种本事而已。算了,不管哪个时代,人情世故都是一样的。”中村说完,笑了笑。

但是,吉敷已看不见他的笑容了。

远处的樱桥亮起灯光。


[1] 日本江户时代的政治家,“维新三杰”之一。

[2] 日本很多名人长眠的墓地。

[3] 失去住所及俸禄的武士被称为“浪士”。

[4] 公元一九八九年。

[5] 浅草观音寺的正门。

[6] 浅草寺门前的大道。

[7] 如中国的游舫。

[8] 教育部。

[9] 指两位志同道合之人一起出行。

[10] 艺伎的住所。

[11] 官方许可的妓院中最红的妓女。

[12] 日本年号,一六五五年到一六五八年。

[13] 葛饰北斋,日本著名画家。

[14] 一七五一年至一七六四年。

[15] 日本风俗画。

[16] 妓女,也称“夜莺”。