第一部（第26/34页）

她双手抱胸，在冷风之中摩擦着自己的双臂，他手拿罐子，拔去盖子轻轻摇晃时，她盯着穿灰色衬衫和棕色发亮裤子的德米特里看。修理紧涩的窗户会让他想起奈奥米·辛格纵身跳下时的场景，从而让他难受吗？愚蠢的女人……如果她非得自杀，为何不选择从卧室跳下来呢？

他看上去一点事也没有，弯着身子，慢慢地沿着窗户内侧的窗框喷洒着。她往后退了退，靠着带壁橱的墙壁，问道：“这是什么？”

“硅酮。”他说着，沿着反方向又喷洒了一遍。

菲利斯跳到窗台上，向下探了探身子，撅起了屁股，顶端为黑色的白尾巴摇晃着，德米特里放下罐子，握住了把手。

她向前走了一步，轻抚着菲利斯的背部。“不……”她用双手将它抱起，转过身去，将它举在半空，它的前爪向前伸着，白橙相间的脸贴着她的脸。“不，”她说，盯着那双瞳孔开缝的绿眼睛，“不，我们不能从这里向外探身子，哪怕你有九条命也不行。绝对不行，没得商量。明白吗？”菲利斯看着她，她看着德米特里。

他看起来和先前一样，丝毫没有受到影响，他将窗户向内关上。她往后退了退，把菲利斯放到肩膀上，吻了吻它，摸了摸它。随后她说：“我听说这栋楼的主人是个讨人厌的家伙。”菲利斯发出了咕噜咕噜的叫声。

他开始喷另一条窗框。“我认识米尔斯，”他说，“但他不是这里的主人。”

“米尔斯？”

“米尔斯先生，管理员。你认识米尔斯先生……”深色的眼睛看着她。

“他给我写过一封信，”她说，“他喜欢大厅里的大理石吗？”

“啊！很意外！他对大理石很满意。”他放下罐子，将窗户拉向自己，把窗户从一边滑向另一边。“看到了吧？现在没问题了。”

“太棒了。”她说。菲利斯发出的咕噜声更响了。她一边摸它，一边看着德米特里对着另外一条窗框喷洒液体。“德米特里……”她说，“我想问……米尔斯先生是否曾让你——特别留心某个住户，留心听这个住户说的话，并按照这个住户说的去做？”

他点了点头。“啊，”他说，“是……”

“是个女的？”她问。

“你。”他说。

“我？”

他点了点头。放下罐子。“就在你签住房合同的时候。”他又把窗户向自己的方向拉过来。

她说：“我签合同的时候？”

他把窗户拉上，盯着她看。“你不认识米尔斯先生？”他问，深色的眼睛在红色的脸颊上闪烁着。

“不认识。”她说。

他耸了耸肩。“他说：‘一定要让她开心。给她一点额外的照顾。’”他拿起罐子，又摇了摇。

她将菲利斯从肩膀上举起来，把它放到地毯上，看着他。“你确定他说的是我？”她说。

“‘诺丽丝小姐，’”他说，又开始对着外窗框喷洒起来，“‘她要住二十层B座。一定要让她开心。给她一点额外的照顾。’”

“他不会对要搬进来的每个人都这么说吧……”

他摇了摇头说：“没有，他从来没这么说过。你是唯一一个。”

她说：“我不明白他怎么会……”

他抓住两个把手，一遍又一遍地开合着窗户。

他把客厅的窗户框也喷洒了一遍。

他绕过她那棵长得枝繁叶茂的棕榈树，拿着喷雾罐的双手举得高高的。“不，不，算了吧，求你了，别问了。”

她没有再问下去。

她又重新回去打扫起屋子。

温蒂打来电话谢谢她。她们说起琼现在恢复得很好，还聊了聊明子和加里的神秘关系。

明子打来电话。她们俩聊起了斯图尔特和温蒂。

之后是琼的电话。在闲聊了几句后，她说：“琼，我现在真的很想知道谁是这栋楼的主人，你能给我施工方或者承包商的电话吗？或者把他们的电话都给我也行。”