第一章（第10/10页）

卡浓打了个冷战：“在赫德，事情简单得多，东西死了就是死了。”

“我真希望安恩也是这样。”

瑞德丽凝望着窗外渐暗的天空，突然碰碰杜艾的手臂：“杜艾……”

一只老乌鸦随着一阵风飞到花园上空，振翅往北飞越大宅屋顶。杜艾的眼神跟随着它，仿佛内心与那只不慌不忙、不疾不徐的飞鸟有某种关联。他疲惫地说：“我希望他别让人打下来当晚餐煮了。”

卡浓吃惊地看着他。瑞德丽注视着那双在蓝灰暮色中拍动的黑色翅膀，说：“应该有人到凯司纳告诉卢德。我去。”然后她双手掩嘴，开始哭泣，为一个身穿初级御谜学白袍的年轻学生哭泣——他曾把贝壳凑在她耳边，让她听见大海的声音。