二〇〇二年五月,巴黎(第81/109页)

“刚在新闻里看到你,甜心。”他拖长了音调,“像画中美女一样漂亮,虽然有点苍白,但还是很有魅力。”

“新闻?”我急忙问,“什么新闻?”

“我转到第一台的八点新闻,结果就看到我的茱莉娅站在总理的讲台下。”

“哦,”我说,“你是指冬季竞赛馆纪念会。”

“演讲还不错,你说呢?”

“相当好。”

停顿中,我听到打火机响起,他抽的是美国才卖的银色外包装万宝路淡烟。我颇为好奇,不知道他打算说些什么,这个人一向直言不讳,甚至过于直接。

“怎么了,约书亚?”我小心翼翼。

“没什么,只是打个电话恭喜你表现优异,你这篇冬季竞赛馆的文章引起不小反响。就这样,班贝尔的照片也相当不错,很成功。”

“嗯,”我说,“谢谢。”

我知道他还有话要说。

“还有什么事吗?”我谨慎提问。

“我觉得有一点儿不妥。”

“请说。”我说。

“文章不完整。你采访了幸存者、目击者,还有博恩拉罗朗德的居民,这很好,的确是不错。但还是有遗漏。警察,法国警察。”

“怎么说?”我有些恼火,“法国警察怎么样?”

“如果能找出负责拘捕的法国警察,听听他们的说法,那就太完美了。他们现在岁数应该很大了。这些人究竟是怎么告诉他们的子孙的?他们的家人是否知情?”

的确没错,我从来没想过可以这么做。我心底的气恼消失,反而感到沮丧。

“嘿,茱莉娅,没关系,”约书亚轻笑,“你的表现已经很好了,再说,那些警察可能根本就不愿意开口。你在数据里应该读到警察的事了,是吧?”

“没有,”我说,“现在回头想想,我找到的资料中,完全没有提及警察。他们只是奉命行事。”

“是啊,奉命行事。”约书亚重复我的话,“我却想要知道他们这些年来如何面对这个命令。说到这里,那些负责从德朗西驾驶火车直达奥斯维辛的司机呢?他们知不知道车上载着什么人?难不成真以为自己载运的是牲口?他们知不知道自己要将这些人运到什么地方,做什么事?还有,巴士驾驶员呢?难道也全不清楚?”

他又说对了。我还是没说话,出色的记者的确会去探究这些禁忌的话题——法国警察、法国交通系统。

然而我只注意到冬季竞赛馆的孩子们,特别是其中的一个孩子。

“你还好吗,茱莉娅?”他的声音传过来。

“好得很。”我没说实话。

“你需要休息了,”他宣布,“你该坐飞机回家了。”

“我正打算这么做。”

当天晚上的最后一通电话,是来自欣喜若狂的娜塔莉·迪福尔的。我可以想见她兴奋的表情和炯炯有神的棕色眼眸。

“茱莉娅!我重新看过爷爷留下的东西,找到莎拉的卡片了!”

“莎拉的卡片?”我没听懂她的话。

“就是她宣布要结婚的那张卡片,上面有她丈夫的名字!”

我抓起笔,忙乱中却找不到纸张,于是用圆珠笔直接写在手背上。

“什么名字?”

“卡片上写,她要和理查德·杰·雷斯福德结婚。”接着她告诉我名字怎么写,“卡片上的日期是一九五五年三月十五日,就这样了,没有地址,也没有其他信息。”