Ricci夫人：“你有没有曾经爱过别人？”
注释(2)：BBC，British Born Chinese，指在英国出生的中国人。
注释(3)：Andy的翻译：“她就是我提到过的天才！她演奏帕格尼尼很棒！你可以嫁给我吗？”
注释(4)：亨德尔的A大调羽管键琴与弦乐协奏曲，即George Frideric Handel的Concerto in a major for harpsichord and strings。