第十六卷（第3/12页）

奥托塞冬又在旁边驾上可与神马并驾齐驱的佩达索斯，它是阿基琉斯在攻下了埃埃提昂城时得到的战利品。

此时，阿基琉斯已巡行完毕，

命令全部米尔弥冬人全副武装，严阵待命。

如同一群贪得无厌的饿狼，

在山上听到了一只高大肥硕的长角公鹿，凶残地撕扯着，嘴角滴下殷红的鲜血，成群结队地跑到黑色的泉水旁边，伸出贪婪的红舌舔食黑水的表面，还不断地打着饱嗝，溢出红红的鹿血，虽已吃得胃肚鼓鼓，仍然不忘继续捕食。

就象这样，米尔弥冬人的将士们迅速地跑到阿基琉斯的副将，光荣的帕特罗克洛斯身边站定，阿基琉斯如战神一般，挺立在人群之中，激励着车战斗士和持盾的枪手。

宙斯钟爱的阿基琉斯带来了

五十艘黑色的海船，每只船上有

五十名强壮的水手，他任命了五名将领来管理手下的士兵，自己则统帅全军。

第一队的将领是铠甲闪亮的墨涅斯提奥斯，是斯佩尔赫奥斯河神之子，他的母亲是佩琉斯之女，美丽的波吕多拉，她与河神结合，生下了这个儿子。

但他的姓是取自佩里埃瑞斯之子波罗斯，因为后者献上难以数计的聘礼，成为波吕多拉的合法丈夫。

战神般的欧多罗斯指挥第二队，

他的母亲是费拉斯之女，能歌善舞的波吕墨拉，在向金箭女神阿尔特弥斯颂唱赞歌之时，被赫尔墨斯一眼看中，后者立即坠入爱河，当即就偷偷溜进了纯洁姑娘的睡房，睡在她的旁边，后者为他生下了英俊而又勇敢的欧多罗斯。是助产女神埃勒提埃帮忙产子，当孩子睁开双眼看到阳光后，阿克托尔之子，强健的埃克克勒埃斯就奉上难以数计的聘礼，与波吕墨拉成为夫妻。

老人费拉斯将孩子一手带大，

十分地关护，如同对待自己的亲生儿子。

第三队由好战的佩珊德罗斯指挥，他是迈马洛斯之子，他枪法精湛，在米尔弥冬人中，只有佩琉斯之子的副将能将他制服。

年迈的车战者福尼克斯指挥第四队，而第五队由拉埃尔克斯之子阿尔克墨冬率领。

待全体将士集合后，排起了整齐的阵势，阿基琉斯向他们进行严肃的训话：“米尔弥冬人！你们不会忘了吧，在我盛怒未息，严禁你们出战的时候，你们不但向特洛亚人发出可怕的威胁，而且对我也是心怀不满，满腹怨言：‘残酷的佩琉斯之子！你的母亲用胆汁养大了你，可你却冷酷无情，强使我们留在海船边！

如果你是如此地铁石心肠，不可劝告，还不如我们大家扬帆起锚返回故乡！’现在你们可以杀奔战场了，为了其它阿开奥斯人奋力拼杀吧！”

他的话语给大家增添了无限的勇力，听罢他的训话，将士们团结得更紧密，如同为挡御强风吹向高高的楼房，瓦匠用一块块巨石紧密地砌成高耸的护墙，米尔弥冬将士们一个挨着一个，头盔挨着头盔，盾牌靠着盾牌。人头稍微一动，饰有马鬃的头盔就会磕擦碰撞。

在阵列的最前面有两个全副武装的战将，他们就是帕特罗克洛斯和奥托墨冬，他们同仇敌忾，准备身先士卒，率领米尔弥冬人向敌人猛攻。

这时，阿基琉斯走进了自己的营帐，打开了一只精美的大箱子，是银足的忒提斯放在海船里，里面放满了各式各样的衬衫、斗篷和毛毯。

还有一只美观的酒杯，任何人都未曾用它喝过酒，阿基琉斯只用它来奠祭至高无上的天父宙斯。

他拿出这次杯子，仔细地用硫磺擦洗，然后再用清水冲干净，又洗净了自己的双手，在酒杯中倒入香甜的醇酒。

端着酒杯，他走出营帐，将美酒奠在地上，然后面向青天，虔诚地祈祷：“天父宙斯，至高无上的大神啊！