第六章(第3/3页)
然而,比起学术思考或者是关于美德的课程,维尼奇乌斯更加关注事实。
“那么我明天晚上就会看见吕基娅了。”他说。“在皇宫里见到她。然后我就可以把她留在家里,一辈子陪着我。”
“是的,你会得到你的吕基娅,而我则背上奥路斯这个负担。他会召唤冥府里的所有恶鬼找我报仇。啊!哪怕他只学过一节关于有风度地演说的课程,事情也不会这么糟糕。不过,他会怒不择言,胡言乱语,就向我的老看门人一样,我最后把他给送到乡下的作坊去了。”
“奥路斯来见我了。”维尼奇乌斯说“我答应告诉他吕基娅的消息。”
“写信告诉他,恺撒的意志就是众神的意志,你会用他的名字奥路斯来为你的第一个儿子取名。我们应该给这位老人家一点点慰藉,我想我会让红铜胡子请他来参加明天的宴会。让他瞧瞧你和吕基娅在餐床上相依相偎的情景。”
“不,不要那么做。”维尼奇乌斯突然不安地说,“我很同情他和他的妻子,特别是彭波尼娅。”
接下来,他坐到佩特罗尼乌斯的桌前,写了那封夺走老将军最后希望的信函。
————————————————————
(1) 古罗马银币单位。在奥古斯都时期,1个塞斯特塞斯约合2.5个阿司(铜币),0.25个第纳里乌斯(金币)。
(2) 普罗泰哥拉(490?BC-420?BC),古希腊哲学家,智者派的主要代表人物。他提出了相对主义的著名命题“人是一切事务的尺度”。普罗泰哥拉,普罗蒂克和哥尔吉阿斯都是活跃在公元前5世纪的古希腊哲学家和诡辩家。
(3) 古希腊、古埃及的大额货币单位。