第十八章（第6/6页）

她语调轻快，心情很好。我松了一口气，因为最近几个星期来，她对我颇有牢骚和不满，不过话说回来，小姐和多数女人一样，心情会随着月经起伏。这么久以来，我已经明白那些我不能理解的东西最好不要去管。这种液体的潮起潮落是疏浚船的事情，不是我的事情。

“真的，布西诺！你最近像个学者，很多时间都用来看书。我还奇怪你怎么不像其他人一样也发表一通对威尼斯的研究呢。天哪，如果今天晚上我又得坐在这里彻夜谈论威尼斯的政府和法律如何伟大，我想我会睡着的。啊，我告诉你，罗雷丹和他那些乌鸦客人上星期除了这些别的什么都没说。”

“你或许应该从现在开始在镜子前面举办宴会。这样他们就会想着眼前的事情了。”