四(第5/18页)
并附金额三十元汇票一张,望您能祈祷死者冥福,在下身为友人,感激不尽。
一九一八年十一月二十二日
省吾看到末尾写信人的名字时,简直不敢相信自己的眼睛。上面写着:
叶村鼎造 谨拜
按照计划,省吾乘上了从茅野出发的第三阿尔卑斯号快车。
一群登山归来的学生坐在车上,聊得很是欢畅,正讨论着如何度过剩下的暑假时光。每个人的脸都被太阳晒得红彤彤的,都是一副无忧无虑的表情。
省吾是个很容易受环境影响的人,要是平时遇到这种活跃的气氛,他早就跟学生们打成一片了。
但是这次却不行。
省吾满脑子想的都是在法祥寺看到的那封信。
——那就请您收下吧。
省吾听到住持这样说,就默默地接了过来——信、旧钢笔还有钱包。
钱包里塞着一张褪了色的照片,上面是一个梳着椭圆发髻的年轻女子的半身照。他一眼就看出这是诹访子年轻时的照片,应该是她二十岁之前的照片。翻过照片,后面果然写着:
送给最敬爱的哥哥 诹访子
——这到底是怎么回事?
叶村鼎造告知寺院叶村康风的死。也就是说,康风和鼎造显然是两个人。
省吾一直以为康风是父亲鼎造的名号。
——不,准确说来,应该是别人让他以为父亲鼎造的名号是康风。
在列车快要到达甲府的时候,省吾像要跳起来一般站起身来。
省吾知道父亲号康风还是两、三年前的事。这事是兄嫂告诉他的。在那之前,他只知道父亲名为叶村鼎造。
——难道是兄嫂?
想到这,省吾后背全是冷汗。
他又重新坐回了座位。
祖父的名字他也只知道是隆文。
——他本叫忠明,因为个子矮小,大家便像老鼠那样地叫他。后来祖父便改了名字,名字取自西乡隆盛的隆字和伊藤博文的文字,多么大气威风。
三年前嫂子曾这样告诉过他。
因为自知余日不多,哥哥便将家族的轶事尽可能地告诉给弟弟——省吾一直都是这样想的。
但是如果鼎造和康风是两个人的话,那么就只能是另外一种解释了。
省吾九岁时父亲就去世了,对于叶村家的传闻一无所知。哥哥与他年龄相差太大,又是同父异母的兄弟,所以也从不在省吾的面前谈叶村家的往事。特别是母亲的话题,简直就成了兄弟间的禁忌。
也因此,虽属于叶村家的一份子,省吾对于叶村家却始终毫无所知,当然他本人对这些也不感兴趣。
可以说他是一张白纸。
白纸上面可以供人尽情发挥,自由泼墨。
——父亲的号是康风。
——因被冤枉贪污逃去了南洋,其实他不是那样的人。
——如果找到吴练海的话,就可以证明父亲的清白。
这些不正是他们在省吾心中描绘出来的图画吗?
还有一个人的心里也是一张白纸——那就是桥诘诹访子。她跟同父异母的兄长只接触了短短的几个月,而且还是五十年前的事情。而对于叶村家的历史,她也几乎是一无所知。
——叶村康风也叫鼎造。
那个躲雨的老人就这样将这个最关键的事情灌输给了诹访子,而从不怀疑他人的吴练海的遗孀,也毫无疑虑地全盘接受了这一切。
她的状态实在是太适合在其心上随意地构图了。
两个人如同白纸的心灵就这样被各自画上了图画。如此,两人一旦见面,一切就将像拼图一样,完美地拼合上。
从法祥寺的遗物来看,叶村康风于一九一八年死于新加坡应该是毫无疑问的了。但是,诹访子却确信自己的兄长从新加坡平安归来,而且还有子嗣留下——而这一切都是从在京都桥诘家躲雨的老妇人那里听来的。