干面包(第4/4页)
“是什么呢?呼喊什么呢?”都都逸惊慌失措地问道。
“这是应该知道的呀。”越后狮子正襟危坐,“天皇陛下万岁!就是这个呼喊声。到昨天为止,它是古老的。但是在今天,它是最新的自由思想。所谓十年前的自由与今日之自由,内容迥然不同,即是此事。这并非神秘主义,而是人类与生俱来的爱!今日之真正的自由思想家,应该为这呼声去死。我听说美国是个自由的国度,一定会允许日本这种自由呼声的。我要是没有病的话,现在就恨不得站在二重桥[5]前,高声呼喊天皇陛下万岁!”
干面包摘下了眼镜,他哭了。在这个暴风雨之夜,我彻彻底底喜欢上了干面包。男人,就是棒啊。什么麻儿啦、竹姑娘啦,根本不成为问题——以上就是以“暴风雨夜的烛火”为题写的道场来信。草草。
十月十四日
[1] 西哈诺:法国剧作家罗斯丹代表作《西哈诺》的主人公。
[2] 幡随院长兵卫(1622—1657),江户时代前期市井无赖的头领,有日本侠客的鼻祖之称。
[3] 花川户助六,歌舞伎剧目。以侠客助六为剧中主人公。
[4] 鼠小僧次郎吉(1797—1832),江户幕府晚期德川家齐时代有名的盗贼,专门偷窃大名的宅邸。本名次郎吉,因动作敏捷而被称为鼠小僧,以鼠小僧次郎吉之名广为人知。
[5] 二重桥是一座位于日本东京皇居正门前的铁桥,其前方有石桥,又称眼镜桥,是东京都内最佳的拍照地点。