2013年冬天（第5/6页）

“他们逼我吃这些药，”安妮说，“他们说如果我不吃，我就得去医院。”她从玛雅桌上抽了张纸巾，扯成碎片，一边说一边用拇指和食指把碎纸片团成一个个的小球。“但我一点问题都没有。我的意思是他们全搞错了，我不过是难以成为他们理想中的女儿罢了。”

玛雅向前靠靠，拥抱了安妮。她紧紧抱住她，让她哭一场。

在接下来的两周里，安妮每天都跑到玛雅的班里上课。后来终于被校方发现。最终，玛雅被叫进去开会。从一开始，她就深知自己会被拖入怎样的境地，她只是不想去在乎。

“这事很严重。”斯金纳夫人说。她的表情似乎在恳求。是她为玛雅谋得这份差事，又托人给她弄来临时教师证。她到处和人讲玛雅教小孩子很有一套：“可规则就是规则。”

斯金纳夫人说服安妮的父母，她要先和玛雅单独谈谈。

玛雅仿佛看到安妮母亲裙子的荧光直直地照到门里来。

“她妈妈威胁要起诉。”斯金纳夫人穿着一件深蓝色的套装，她的头发光溜溜地梳到后面扎了个发髻。她伸手往后捋了一下，其实根本没有头发掉出来：“玛雅，这些人可不好对付。”

建好档之后，安妮就从她班上转走了。到了期末的时候，玛雅代课的那个老师决定回来上课了。

玛雅申请读研究生了。两个月之内，她制定了计划，秋天她会再次回到纽约。她本来也不想待在佛罗里达州，现在更有理由离开那里了。同时，玛雅还请安妮到她父亲的房子里面玩，那感觉相当不错。她想安妮跟她爸妈撒谎了，但也没问她。玛雅渴望安妮的陪伴，喜欢和她在一起。她们肩并肩坐在码头上看夕阳西沉、看河对岸的鳄鱼爬上岸来晒太阳，她们一起聊人生、读书讨论、憧憬未来理想。

安妮常常逃课，但总能勉强过关。下午在海滩那边，她出了车祸，一辆崭新的车几乎报废。她父母每隔几周就给她换一个新的治疗中心，他们每次都十分焦虑，每次都怒气冲冲地解雇治疗师，他们生气为什么过了这么长时间，他们的女儿还没有治好。

“最后一个治疗师让我没完没了地说，然后告诉我，我可能投错胎了。”

安妮笑了，玛雅也笑了。

“我到底该怎么办？”安妮问。

“你问她了吗？”

安妮耸了耸肩，抬了一下眉毛，翻了个白眼：“我刚要问，治疗时间用完了。”

“你和你爸妈讲这个了吗？”

“他们喜欢给开药的医生。”

玛雅看看手里打开的雷司令[5]瓶子，她俩正一起分享。这并没有什么错，虽然后来当她长大一些时，回望这段岁月，她不由为那时的安妮和她自己捏了把汗。

有时候，玛雅觉得自己在不断长大。她们分开的五年间，两个人都有了很大的改变。她们应该转变。只不过在这五年中，玛雅整天徜徉在书海。所以，如今安妮在课堂之外的地方挑战她，反而让她没了拿主意的那份自信。

“我琢磨他们的想法是，我病得越厉害越好，你知道吗？虽然我病了不好，可当我治好了，却会更加接近他们期望中的女儿形象。”

河对岸，什么东西溜进水里。她们听到那个沉沉的满是鳞片的家伙拍打了一下尾巴。

“有一段时间，我常常会头痛，”玛雅说，“我不记得我怎么弄的。就是有一天我提了一句头疼。你知道的，十三岁女孩的通病，提什么是什么。”当然，她们俩现在也比十三岁大不了多少。“我猜我爸爸担心死了。他让我去看专科医生。他喜欢医疗项目；他总能找到最新的、最好的、最远的项目。他带我去看朋友的朋友推荐的大夫，他们会问我疼得厉害吗，什么时候疼，哪里疼。他们会让我详细描述疼痛的范围。然而我就开始疑惑我到底有没有觉得疼，你知道的？他们会给我看那个疼痛表，上面有十个面孔的图案，代表了疼痛的不同等级。我总是会挑中间的那个。”她看了看安妮，安妮抓过酒瓶来，又斟满了酒。她把瓶子递给玛雅，玛雅也斟满了酒。“我们还去看了针灸治疗师和特色治疗师。他给我还弄了一张带磁场的床，觉得能管用。而每一次，我得寻找那微弱的疼痛感觉。说实在的，这也不是撒谎，但这一切基本上是编出来的。没有人发觉，这种状态维持了一段时间。我们去看大夫，他们给我的脑袋拍了片子，然后又问些问题。几年之后，他还会问我。而我并不知道，你说呢？我经常苦思冥想，到底哪个是真的、哪个又是我的幻觉。”