BOOK I（第24/58页）

安东尼逃走后，解了围的迪基姆斯才敢出到城墙之外。他派了使者去见屋大维·恺撒，感谢他的援助，并声明他牵涉尤利乌斯·恺撒的谋杀事件，是由于受了其他密谋者的蒙骗；他要求屋大维·恺撒在他人见证下和他谈话，以便他能相信他感谢的诚意。但是屋大维·恺撒拒绝了他的感谢，说道：“我不是来援救迪基姆斯的；因此我不会接受他的感谢。我是来援救国家的；我会接受国家的感谢。我也不会和我父亲的谋杀者交谈或会面。看在元老院的权威份上，他可以安全地离开，那不由我说了算。”

半年后，迪基姆斯遭遇了高卢某部落一个酋长的偷袭，因此丧命。酋长将迪基姆斯的头颅割下，送去给马克·安东尼，换来一份小奖赏。

VII.元老院会议记录（公元前43年4月）

本月三日：向元老院宣读对付叛徒马克·安东尼的高卢战事的快报：由马尔库斯·图利乌斯·西塞罗宣读。

迪基姆斯·布鲁图斯·阿尔比努斯得以解围；马克·安东尼的军队遭到重创，一时不再对共和国构成危险；安东尼军队的残部凌乱地北逃；执政官奥卢斯·希尔提乌斯与盖乌斯·威比乌斯·潘萨身故，他们的军团暂时被等待于穆提纳城外的C.屋大维统领。

本月六日：马尔库斯·图利乌斯·西塞罗的议案。

兹议，宣布举行五十日感恩祭礼，届时罗马市民将为了马克·安东尼的战败与迪基姆斯·布鲁图斯·阿尔比努斯的解围，向众神与元老院军队致谢。

兹议，为辞世的执政官希尔提乌斯与潘萨举行最隆重的公共葬礼。

兹议，竖立公共纪念碑，铭刻希尔提乌斯与潘萨所部军团的彪炳战功。

兹议，为英勇击败叛徒马克·安东尼的迪基姆斯·布鲁图斯·阿尔比努斯，举行元老院凯旋式。

兹议，将以下指令送与驻军穆提纳的盖乌斯·屋大维（附抄本）：

“诸位裁判官、诸位平民保民官、元老院、罗马人民百姓，向暂时统领执政官军团的盖乌斯·屋大维致意：

“鉴于你援助迪基姆斯·布鲁图斯·阿尔比努斯有功，英勇地击败了马克·安东尼的叛军，元老院向你致以感谢，并要你知悉，依据元老院政令，迪基姆斯·布鲁图斯已经就任各军团的唯一统领，负责继续追击安东尼的部队。因此你受令向迪基姆斯·布鲁图斯交出希尔提乌斯与潘萨的执政官军团，不得延迟。你同时受令解散以你个人力量组建的军团，并传达元老院对他们的谢意，元老院已经成立委员会，研究是否应当对他们的服务予以奖赏。以上事宜，元老院委派了一位专使前往穆提纳执行；你应将权力交接留给他的吏员办理。”

马尔库斯·图利乌斯·西塞罗的全部议案由元老院表决通过。

VIII.书信　盖乌斯·奇尔尼乌斯·梅赛纳斯致蒂托·李维（公元前13年）

我们早已听说了西塞罗的隽语：“我们会给小伙子搞来荣誉，我们会给他搞来赞美，我们会把他搞到垮台。”但我觉得哪怕是屋大维，也不曾料想元老院和西塞罗会发出这样一份露骨而轻蔑的免职令。可怜的西塞罗……虽然他给我们带来过麻烦，而且有伤害之心，我们始终挺喜欢他。多么愚昧的一个人，可叹；他的行动是出于热忱、虚荣和信念的。我们早早知道我们付不起这些的代价；我们伺机而动，步步都出于计算、策略和必要。

不消说，穆提纳那边发生事情的时候，我人在罗马；如你所知我也有过治军的日子（容我说一句，成绩也不全坏），但是我向来感到治军颇为无聊——不舒适就别提了。因此如果你需要实际战斗的细节，只好另请高明。倘若我们的朋友马尔库斯·阿格里帕能完成他那部对我们扬言已久的自传，里面也许会有对你有助的资料。但是可怜的家伙，他现在烦恼缠身（你一定懂我的意思），竣稿渺渺无期。