第六章 梦的工作机制 六 梦的数字和语言（第2/3页）

（6）人类语言中的很多词汇原先都有形象的和具体的意义，但随着人类语言的进化，都已变成没有色彩和抽象的意义了。它们可能会在梦中被赋予原先的、充分的意义或追溯到它早期的发展阶段。例如：某男子梦见他的弟弟被装进一个箱子（拉丁文原词为Kasten）。事后的分析把箱子说成“柜子”（德文原词为Schrank），也就是障碍和约束的意思。因此，梦的真实意思是他弟弟应该约束自己（德文原词为sichenschr änlen）。另一个人则梦见自己爬到一座高山上，从那儿可以看到“辽阔的景色”（Extensive View）。实际上，他在梦中把自己当成他的一个兄弟，后者是《远东事务眺望（Survey）》的编辑。

除了语言方面的应用，我还尝试着搜集了很多在梦中使用数字的例子。这些有趣的例子大多需要做梦者本人给出解释。否则，外人是很难想到其中含义的。

（1）梦中的时间往往代表着做梦者童年的某个特殊时期。有一个人梦见“钟表上清晰地显示着五点一刻”。“五点一刻”代表着五岁零三个月。对于做梦者来说，这个年龄是有重要意义的——他的弟弟出生了。

（2）一个妇女梦见她和两个女孩一起散步，她们的年龄相差15个月。她想不起她们是谁家的孩子。她自己认为，这两个小孩代表着她童年受到的两个创伤，两个事件相隔时间恰好也是15个月。一件发生在她三岁半的时候，另一件则在四岁零九个月时发生的。这是梦中表达年龄的另外一种方法。

（3）一位已经结婚多年但仍然年轻的妇女听说和自己差不多大的女友爱丽丝订婚了，随后做了这样的梦：“我和丈夫在剧院看戏，正厅最前排的座位有一边是空着的。我丈夫说：‘爱丽丝和她的未婚夫也想来看戏，但他们买不到好的座位——三张票值一个半弗洛林（奥地利货币——编译者注）。他们是不会买的。’但我想，即使爱丽丝夫妇买了这些票，他们也不会有什么真正的损失。”

这一个半弗洛林，其实是和前一天发生的一件无关紧要的事相联系的。她的嫂子从自己丈夫那得到150弗洛林，然后很快就去买了一件珠宝。我注意到，150个弗洛林是一个半弗洛林的100倍，而三张戏票的“三”又是根据她那位朋友比她小三个月得来的。她又想起，自己提前好几天去买票，就为了能去看下周上演的一场戏。但到了剧院以后，他们看到有一半的座位是空着的。这让她觉得“根本没有必要那样着急”。

与上一个梦相比，这个梦中的数字比上一个梦中的数字伪装得更深，而意义也更大。我们可以这样理解，这个梦“隐藏的内容”只有克服内部的一种强大的阻力，才能表现出来。在我们的交谈中，我发现她在生活中对自己的丈夫非常不满意。

我们还要注意梦中的一个细节——两个人要三个座位。其实它就是为了特别强调一个“隐藏的内容”，即“这么早结婚真是荒唐”。荒谬性要在梦中给自己找一个位置，数字“3”正好满足了其要求，这本身来源于两个人之间的一个很不重要的差别——她们的年龄相差3个月，而150弗洛林变成一个半弗洛林则是来源于做梦者对她的丈夫（或财富）的不满、对她的丈夫（或财富）的轻视。

到这里，整个梦的意思便迎刃而解了——“我结婚这么早真是荒唐。我其实不用这么着急。就像爱丽丝一样，我肯定能找到一个丈夫。实际上我就应该找一个比现在好得多的丈夫（或财富）。只要我愿意等下去（与嫂子的匆忙相对照），我的钱（或嫁妆）就能买到比丈夫好百倍的男人。”

（4）某男子梦见自己坐在B家的椅子上，对他们说：“不让我娶玛丽，你们肯定会后悔的。”之后是他跟一个女孩的谈话：