第三章（第6/6页）

“你来，这些才完整无瑕。”老绅士彬彬有礼地鞠了一躬，“现在，我得和你的好姑妈告别了。我该上雅典娜俱乐部去了。这会儿我们该在那儿打瞌睡的。”

“你们所有人都这样吗，厄斯金先生？”

“我们总共四十个人，坐在四十把扶手椅上。我们在模拟英国文学院。”

亨利勋爵大笑，他站起来，大声说：“我要去公园了。”

他刚要跨出门，道林·格雷碰了碰他的胳膊。“让我和你一起去吧。”他低声说。

“但我以为你已经答应过巴兹尔·霍华德要去看他。”亨利勋爵回答。

“我更愿意跟你走。是呀，我觉得必须得跟你走。你一定得让我去。你能答应一路不停与我说话吗？谁都没你谈得精彩。”

“啊！今天我谈得已经够多了。”亨利勋爵微笑着说，“我现在只想去看看生活，只要你愿意，你尽可来同我一起去看。”

[1]伊莎贝拉指波旁王朝的西班牙女王伊莎贝拉二世，于1833年至1868年在位，后改革派将领胡安·普里姆于1868年发动军事政变，伊莎贝拉因此流亡法国。

[2]提坦：希腊神话中大地女神盖亚与天神乌拉诺斯所生的巨人族。