宫梦弼（第7/8页）

素封：富户，财主。

讣（fù赴）：讣文，报丧书。

曲原之：曲意原谅他。

服除：服丧期满。旧制：父母死，子女穿孝服三年，称服丧。期满脱去丧服，称除服、满服。

衣履穿敝：衣敝履穿，谓衣服破损，鞋子磨穿。

斥门者不纳：令守门人不让进门。斥，严词告诫。

寄语：传话，转告。

三百：三百文铜钱。

俾诣富贵者求助焉：此从二十四卷抄本，底本无“诣”字。

曾无契保：从来没有立借契、找保人。曾，从来、一向。

责负：讨债。责，谓索求、讨取。负，负欠、债务。

闻其事：此从青本，底本无“事”字。

窃不直之：内心认为父亲无理。直，合理。

曲谕：婉言劝说。

炮烙：本是殷纣王所用的一种酷刑，详《李伯言》注。这里指寇盗所用的烧灼之刑。

荏苒：形容时间推移、渐进。晋张华《励志诗》：“日与月与，荏苒代谢。”

西贾（gǔ古）：西路商人。

解颐：露出笑容。

迕足：碰脚，碍脚。

朱提（shí时）：据《汉书•食货志》及《地理志》，朱提本山名，在今云南昭通县境，山出佳银，名朱提银，其值较他银为重。后遂以朱提为佳银的代称。

白金：白银。下文“白镪”，义同。

故第：此从二十四卷抄本，底本作“故地”。东家：东邻。

巨万：万万。形容极大数目。《史记•司马相如传》：“治道二岁，道不成，士卒多物故，费以巨万计。”索隐：“巨万犹万万也。”

刻志：刻苦励志。下帷：放下书室帘幕；指专心苦读。

躬赍（jī基）：亲自携带。

耀：光彩显赫。

款洽：犹款接；指款待和赠予。款，款待。洽，濡；指赙赠。

耗：音耗，消息。

存问：问候，慰问。

闳（hànbóng汗宏）峻丽，宅门高大华美。闳，里门，即临街之院门。《左传•襄公三十一年》：“高其闳，厚其墙垣，以无忧客使。”，据青柯亭刻本，底本作“门”。

通：通禀主人。

温色卑词：面色温和，措辞谦卑。

耳舍：正屋（堂屋）两旁的小屋，加人面之两耳，通称耳房。

觐：拜会。相见的敬辞。

酒一盛（chéng成），馔二簋（guǐ轨）：犹言酒一壶，饭菜两盘。形容接待俭薄。盛和簋是古代容器的名称，这里指盛饭菜的器皿。

趣（cù促）装：促装。趣，通“促”。

（fù付）囊：盛衣物的包裹。

敛避：抽身躲避。敛，敛迹。

奸（guǐ轨）：歹徒。《国语•晋语》：“乱在内为宄，在外为奸。”

舅氏：舅父。某：仆妇自称。

参差（cěncī）：差池，闪失。

着帔（pèi佩）顶髻：身着彩帔，头挽高髻。帔，豪门富室的便服，绣有团花，女帔长仅及膝。着帔挽髻，表示已婚富贵之家，就黄母眼中看来，与在家时妆扮迥然不同。

嘤咛：娇语声；指细声吩咐。

金椅床：饰金的躺椅。椅床，又名椅榻，现在叫躺椅。《新五代史•景延广传》：“延广所进器物：鞍马，茶床、椅榻，皆裹金银，饰以龙凤。”

置双夹膝，躺椅两侧各放一小型竹具。夹膝，旧时置于床席间用以放置手足的竹制取凉用具。其形制不一，有竹夹膝、竹夫人、竹姬、竹奴等称呼。

（yuè月）茗：泡茶，沏茶。

“各以隐语”句：此时母女未公开相认，所以在奴婢面前各以隐语问候。