第三部 荒岛的秘密 第十六章（第4/5页）

他首先想到的就是要远远避开这五个遇难者，但因为火山的作用使一部分玄武岩升出水面，把他藏身的海港堵塞住了，使得他无法走出地窟，因为“诺第留斯号”吃水很深。

尼摩船长只好留了下来。他开始留意这些赤手空拳、一穷二白的荒岛上的落难者，但是他又不准备暴露自己。他后来逐渐发现这些遇难者诚实、勇敢而且团结友爱，他关心他们的生活。甚至不由自主地去了解他们的疾苦。他穿着潜水衣能毫不费劲地到达“花岗石宫”内部的井底，然后沿着凸出的岩石爬到井口。这样，他听到了居民们回忆往事，谈论现在和将来的情况。正是从他们那里得知，美国国内为了废除奴隶制正发生着大规模内战。这些人在岛上光明磊落的行为改变了尼摩船长对人的看法。

尼摩船长把赛勒斯·史密斯救活；还把托普从海中救起，领着它到了“石窟”；在箱子里装满许多对居民们非常有用的东西，并把它放到了遗物角；割断绳索，让平底船漂回慈悲河；在猩猩进攻“花岗石宫”时，把绳梯从上面扔下；为了让他们得知艾尔通在达抱岛上，在瓶子里装上写着地址的纸条；在海峡底下布好水雷，炸掉双桅船；为了挽救垂死的赫伯特，给居民们送来硫酸奎宁；还拿着自己用以猎捕海底动物的电弹打死了那些罪犯。这样一来，许多看似神秘莫测的事情就得以解释清楚了。当然，这一切足以说明船长的慷慨和才能。

然而，这位伟大的愤世嫉俗者对一切善举都很热衷。他还要告诉他的受惠人一些有益的建议；另外，他心脏狂跳，自认死期将近。于是如我们所知的那样，他用一根从畜栏通往“诺第留斯号”的电线邀请“花岗石宫”的居民们来到这里。若是他早就知道赛勒斯·史密斯了解自己的历史，并会用尼摩船长的名字称呼他，或许他并不会请他们来。

船长讲完了他的生平。赛勒斯·史密斯开口了。他回忆着他们登上小岛后发生的每一件事，这些事对他们来说都有着极大的好处。他代表伙伴们和自己向这位义士道谢。

尼摩船长对此并不关心，他似乎正在盘算着别的事。他并未握住工程师伸来的手，只是说：

“先生，现在你已知道我的历史，那么你来做一下判断吧！”

船长是在暗指一件重要的事才这样说，这件事是那三个落在他船上的陌生人亲眼所见，法国教授当然也把它写进了自己的书中，并且引起了巨大的影响。这件事就是：在教授和他的伙伴们逃脱前不久，“诺第留斯号”在北大西洋被一艘巡洋舰追逐，最后它就像撞墙车(6)一样把那艘巡洋舰撞沉了。

赛勒斯·史密斯非常了解船长的暗示，他并未回答。

“先生，那是一艘英国人的巡洋舰，”尼摩船长大声地说，就在这一瞬间，他又成了达卡王子，“那是一艘英国人的巡洋舰！可您要知道，是它主动来攻击我的！我被挤在了一个狭窄而又很浅的海湾里……我别无选择，只能闯过去，所以……我就闯了过去！”

然后，他恢复了镇静：“我主张正义和公理，无论在何处，我都尽力去做我能做的好事，同时，我也会干我应该干的‘坏事’。你要知道，正义并不等于宽恕！”

接下来，沉默了片刻，船长又问了一次：

“先生们，你们现在怎样看待我？”

赛勒斯·史密斯再度向船长伸出了手，并且严肃地回答：“先生，你的错误在于您认为过去的事还会重来，抗拒必然的趋势。这样的错误有人赞美，也会有人责难，是非只有上帝能够判断，而从人情上来说，应该可以得到原谅。一个人误以为自己想做的事是正确的，这种人会得到人们的攻击，也应该得到人们的尊重。您的错误并不会让您失去他人的尊重，您丝毫也不必害怕历史对您的判断。历史钟爱英勇豪迈的事迹，同时也对这种事迹造成的后果予以谴责。”