第五部 1963年11月22日 第二十八章(第13/14页)

和“四五年级读物”,挡住了通向六楼的台阶。

我用右腿站立,用拐杖的脚猛击其中的一只箱子,把箱子转了过去。在我身后,我能听到萨迪现在在四楼和五楼之间。所以,貌似我拿着枪是对的,但是谁知道呢?根据我自己的经验,明确改变未来的主要责任在你身上会让你跑得更快。

我从缝隙中挤过去。为了挤过去,我得在一秒钟的时间里把身体的重量全部压在左腿上。这引来一阵剧痛。我呻吟着,抓住栏杆,避免倒在台阶上。看了一下手表。十二点二十八,但是,如果表慢了呢?人群已经开始吼叫。

“杰克……看在上帝的分上,快点儿……”

萨迪仍然停留在五楼的平台上。

我开始爬最后一段楼梯,人群的呼声逐渐消失,取而代之的是静默。等我到达楼梯顶端时,除了我的喘息和负担过重的心跳之外,唯有一片阒寂无声。

14

得克萨斯教科书仓库大楼六楼是一块模糊不清的场地,上面散布着几堆书箱。正在更换地板的地方,头顶的灯亮着。李·哈维·奥斯瓦尔德计划在不到一百秒之内创造历史的地方,灯没有开。七扇窗户俯视埃尔姆大街,中间的五扇是宽大的半圆形窗户,两端的窗户是方形。六楼楼梯顶端附近非常阴暗,但是俯瞰埃尔姆大街的区域充满朦胧的光线。由于地板工程制造的锯末浮尘,从窗户斜射进来的阳光看似非常密集。光线透过东南角的窗户,却被一堆书箱截断。狙击手的掩体就在地板的斜对面,从西北到东南的对角线位置。

在掩体后面,阳光之中,一名持枪的男子站在窗前。他弯着腰,往外窥探。窗户开着。微风拂动他的头发和衬衫衣领。他开始举起步枪。

我拖沓着往前跑,绕过成堆的书箱,把手伸进外套口袋掏点38式手枪。

李!”我喊道,“住手,你这个狗杂种!

他转过头看着我,双目圆睁,嘴巴大张。一时间他只是李——那个跟琼在浴室一起欢笑玩水的家伙,那个有时候拥抱妻子亲吻她脸颊的家伙——之后,他的下巴和拘谨的嘴巴突然咆哮起来,露出上面的牙齿。如此一来,他就变成了丑陋的怪物。我怀疑你不敢相信,但我发誓是真的。

他已经不是人,而是变成了一个恶魔,从此笼罩整个美国,逞凶发威,无恶不作。

如果我任它横行的话。

人群的喧闹声再次传上来,数千人的掌声、欢呼和喊叫,歇斯底里。我听到他们的叫声,李也听到。他知道这意味着什么:现在动手,或者再无机会。他转身朝向窗前,把步枪的枪托抵进肩膀。

我有手枪,用来干掉弗兰克·邓宁的同一款枪。

不仅相像,在那一刻,就是同一把枪。我当时这么想,现在仍然这么想。击铁卡在衣袋里,但是我把点38式手枪扯了出来,听到布料撕开的声音。

我开了一枪。射高了,只打爆了窗框顶端的木屑,但这足以拯救约翰·肯尼迪的生命。奥斯瓦尔德听到爆炸声,惊了一下,曼利夏—卡尔卡诺的160粒子弹射高了,击碎了县法院的一扇窗玻璃。

楼下传来惊叫和混乱的呼喊。李再次转向我,他的脸上满是愤怒、仇恨和失望。他再次举起步枪,这一次他瞄准的不是美国总统。他拉动枪栓——“咔嗒”——我又朝他开了一枪。尽管我距他只有四分之三个房间,不足二十五英尺,我再次失手。

我看到他的衬衫一侧骤然一动,但是仅此而已。

我的拐杖摔向一堆书箱。我酿跄着跌向左边,用持枪的手找回平衡,但是几乎没有可能。顷刻之间,我在想我看到萨迪的那一天,她是如何倒进我怀里的。我知道将会发生什么。历史不会重演,但是它奏响的是和声,通常是魔鬼的音乐。这一次,绊倒的是我,关键的区别在这里。