第2章 为了国王和祖国（第3/4页）

因此，朱利叶斯·冯·哈特曼拒绝与法国人合作，并谴责那些与法国人合作的人“没有胆量，缺乏品格”。27为德意志军团在德国北方招募新兵的弗里德里希·海内克谈到了士兵的这种“爱国情绪”、他们“面对宿敌的巨大痛苦”以及他们“向拿破仑开战，摆脱法国暴政的奴役”的决心。28军团的一名外科医生写道，自己之所以离开故乡小镇明登，“为的是在自由的英格兰自由呼吸，同时也是为自己的未来着想，留在家乡，自己的前途被蒙上了邪恶的面纱，晦暗不明”。29在普通士兵中也同样弥漫着这样的情绪，比如第2轻步兵营的步兵弗里德里希·林道，就谈到了自己对法国和法国人的无比憎恨。30这种爱国主义情绪不仅在汉诺威人身上，在其他德国人身上也同样存在。即使是第2轻步兵营的中尉，瑞士人伊曼纽尔·比德曼，也表示了自己想要“赶走这些完全不尊重任何国际法的法国人”的愿望，并期待着“我们德国人和瑞士人携手并肩，在祖国的土地上积极参与到这场解放战争中来”。31这些感受与军团里的英国军官们是相同的。以第5线列营的艾德蒙·惠特利中尉为例，无论他私底下对“这些笨重又自私的德国人”有多少保留意见，他还是指出，他们在滑铁卢的目标一致，都是“为了狠狠回击那些反对英国的人”。32简而言之，英王德意志军团是一种盎格鲁—德意志的混合体，旨在利用旧有的神圣罗马帝国的人力，驱逐法国人，恢复德国的自由，并维持欧洲的权力平衡。33

军团的构成体现了社会多元化，甚至在军官中也是这样。格奥尔格·哈托格·格尔松参军后在医院当护理员，他来自汉堡附近阿尔托纳的一个犹太医生世家，他的祖父管理着家乡的犹太医院，父亲和几位兄长也都是医生。他本人在柏林和哥廷根的汉诺威大学学习，并于1810年4月取得医学博士学位。一年之后，参军加入军团之后不久，格尔松被任命为英王德意志军团第5线列营的助理外科军医，曾在半岛地区和法国南部服役。1815年6月，他们团被纳入英王德意志军团第2步兵旅，指挥官是传奇人物克里斯蒂安·冯·奥普迪达。34

事实上，奥普迪达这样的人物所代表的是汉诺威人与拿破仑进行斗争的精神。1803年，当奥普迪达的祖国落入法国人手中之时，他是汉诺威近卫团的一名少校。英王德意志军团刚一成立，他就加入了军团，并在德国北方服役。1807年，他与丹麦人作战时，在荷兰海岸外因船只失事被俘，曾被囚禁了一小段时间。1812年10月，奥普迪达担任第1轻步兵营营长，在半岛地区和法国南部的战斗中表现优异。尽管他有一点应激性神经紊乱的倾向，过一段时间就得临时请一回假，他还是成为英王德意志军团第2旅旅长。他的弟弟路德维希·卡尔·格奥尔格·冯·奥普迪达曾担任汉诺威特使，在外交战线上不辞辛苦地与拿破仑进行斗争。35在滑铁卢战役期间，他担任驻普鲁士大使，普鲁士部队当时正在匆忙赶往比利时去援助威灵顿的路上。对拿破仑的战争已经让这个家族付出了沉重的代价：他们的堂弟费迪南德·冯·奥普迪达上尉在服役期间病倒，已于1809年10月在温莎附近的埃格姆身亡；另外一个堂弟，奥古斯特·冯·奥普迪达上尉，于1811年4月在葡萄牙埃尔瓦斯的军事行动中阵亡。

就在克里斯蒂安启程前往滑铁卢参战之前，他听说自己亲爱的三弟费迪南德——也是该军团的一名军官——患病后不久已经离世。36“我亲爱的路德维希，”他在给自己仍然在世的兄弟的信中写道，“我们三个就像家族徽章上已经挺立了半个世纪的三叶草的叶片。”克里斯蒂安追忆着，“费迪南德安静又敏感，路德维希则总能巧妙处理命运分歧以及我自己不怎么稳定的情绪”，这让他们几兄弟一起走过了风风雨雨。现在他们失去了费迪南德，他去找路德维希了，他们定会“联系得比以前更加紧密，不让他们生命的秋天使象征我们家族的三叶草叶片枯萎凋落”。克里斯蒂安觉得，看到三叶草的三个叶片，就会“不断地想起我们失去的亲人”。37从现实情况来说，他十分担心自己已故兄弟的儿子们，担心他们的未来，几个人中最年长的两个现在正“临时”在第5线列营服役。克里斯蒂安相信他们都是“好孩子，想法都是好的”，但年纪太小，不该来当兵打仗，小的那个才14岁。今后他们的安全要成为他自己最最关心的问题。但奥普迪达本人有信心赢得这场战斗，因为他将在“老朋友”查尔斯·冯·阿尔滕任职的师中服役，是“命运”将他们“再次带到了一起”。38