卷二(第9/21页)
2.执政官昆图斯·费边·马克西穆斯奉命前去支援苏特里翁人抗击伊特鲁里亚人,他将敌人的兵力都吸引到自己这边来。随后,他假装害怕,将部队撤到一处较高的地方,假装己方部队在溃败。在敌人蜂拥而上时,他便集中兵力发动攻击。在这次战斗中,费边不但在战斗中消灭了敌人,而且还夺占了他们的营地。(公元前310年)
3.森普罗尼乌斯·格拉古在与克尔特伊比利亚人作战时,假装担惊受怕,不准军队出战。后来,他派出一支轻装兵去骚扰敌人,要求他们袭扰一下立刻逃跑,通过这种做法,他将敌人引出来。他在敌人还没有列阵之前先向他们发起攻击。他不但一举全歼敌人,而且夺占了他们的营寨。(公元前179年)
4.在西西里与哈斯德鲁拔作战时,执政官卢奇乌斯·梅特卢斯异常警觉,因为哈斯德鲁拔有一支数量庞大的军队和130头大象。他假装害怕,将其部队撤往帕诺木斯[1],并在阵地前挖了既大又深的壕沟。随后,他仔细观察敌人的军队,发现敌军部署在最前面的是大象。于是,他命令剑矛兵向这群象投掷标枪,然后迅速撤回到他们的防御工事。大象的驭手被激怒,便驱赶大象往前冲,结果都掉进壕沟;一部分大象被箭矢射杀,其他大象则被赶得掉头向己方阵地冲来,以至于哈斯德鲁拔军中乱成一团。这个时候,严阵以待的梅特卢斯率领他的全部兵力从敌人的侧翼攻击迦太基人,并一举将其歼灭,他甚至还俘获了不少大象。(公元前251年)
5.西徐亚女王泰米丽丝和波斯国王居鲁士作战,双方互有胜负。女王假装害怕胆怯,将居鲁士诱骗到一隘路处。这个地方,是她的军队极为熟悉的。于是,在这里,女王突然掉头,利用有利的地形条件发动攻击,打败敌人。(公元前529年)
6.埃及人准备在平原上交战,这平原附近有一块沼泽地。他们用海草将沼泽地覆盖起来。战斗打响后,他们假装溃退,将敌人引进陷阱。由于敌人在一片完全陌生的地方跑得太快,结果陷入沼泽,最终被包围。
7.比里亚托原先是一个土匪,后来变成了克尔特伊比利亚人的领袖。有一次,他假装躲避罗马骑兵而撤军,将罗马大军引诱到一个到处是深洞的地方。他自己在熟悉的小路上飞奔,而那些罗马人则因为不熟悉地形而陷入困境,最终遭到杀害。(公元前147年—公元前139年)
8.辛布里战争的指挥官福尔维乌斯在离敌人很近的地方安营扎寨。他命令骑兵前去袭扰敌人的工事,在稍事攻击之后即假装撤离。这样的情况连续了好些天,辛布里人每次都紧紧追击。福尔维乌斯发现这时对方的营帐常常没有重兵守护。于是,他就在派出少许部队袭扰敌人的同时,亲自统率轻装兵秘密地在敌人营帐背后埋伏起来。在敌人蜂拥而出后,他立刻率部发动进攻,拆毁了敌人没有护卫的壁垒,夺占了营帐。
9.当兵力远远超过罗马人的法利希人已经在罗马领土上安营扎寨时,福尔维乌斯派人将距离营帐较远处的一些建筑物点燃,让法利希人误认为这是他们的人干的。这个时候,他们便有了自己也应该去那里抢劫一番的想法,于是纷纷离散了。
10.在与伊利里亚人作战时,伊庇鲁斯人亚历山大先派出一支部队埋伏起来,然后,他命令一部分士兵穿上伊利里亚人的服装,去毁坏伊庇鲁斯人的田地。伊利里亚人看到后,四处抢劫。他们以为,前面带路的这些人是他们的侦察兵,于是便更加肆无忌惮。然而,在他们跟随“侦察兵”来到毫无退路的地方后,便被消灭殆尽。
11.在与迦太基人进行战争时,锡拉库萨人莱普廷斯也曾下令,让士兵毁坏他自己的田地,放火焚烧某些房屋和堡垒。结果,迦太基人认为这是自己人干的,便都前来帮忙,于是他们被早已埋伏在旁边的罗马人包围。(公元前397年—公元前396年)