卷二(第10/21页)
12.迦太基人派马哈尔巴尔去镇压造反的阿非利加人。马哈尔巴尔知道阿非利加人非常喜欢喝葡萄酒。于是,他让人在葡萄酒里掺进了曼德拉草根,这是一种具有麻醉功效的植物。随后,他发动攻击,在经过一番交战后,他便率部退回营寨。深夜,他将辎重和所有掺上麻醉药的葡萄酒都留在营帐里,假装率部撤退,阿非利加人夺得营帐后便贪婪地喝着那些掺了药的葡萄酒。结果,马哈尔巴尔突然杀了个回马枪,那些像死人一样直挺挺地张开四肢躺在那里的阿非利加人,只好被俘虏或者干脆被杀死了事。
13.有一次,汉尼拔知道,不管是他的营地还是罗马人的营地周围都缺乏木材。于是,他故意率部离开,并在离开前在营地里留下许多牲口。罗马人看到这么多战利品后,便欣喜若狂地大吃起来,由于缺少柴火,也就只好吃难以消化的生肉。当天夜里,汉尼拔率部冲杀而来,打败了罗马人。
14.在西班牙时,提比略·格拉古得知敌人因缺乏粮食而挨饿的消息后,便想方设法在他的军营里准备下了一批各式各样的食物,然后率部离开。在攻占营地后,敌人发现这么多食品后,人人都狼吞虎咽地大吃起来。就在这个时候,格拉古带领他的军队回来了,紧接着便将敌人一举消灭。(公元前179年—公元前178年)
15.在与厄立特里亚人作战时,希俄斯人在一块高地上抓到了一名间谍。他们将这个人杀了,然后让自己的士兵穿上那个人的衣服。这个士兵便前往那块高地发信号,将厄立特里亚人引到他们的埋伏圈中来。
16.众所周知,阿拉伯人有一个习惯,即敌人临近时要发信号,白天放烟,夜间生火。有一天,阿拉伯人下达了命令,这个做法要持之以恒地坚持下去,但是,在敌人逼近到跟前时就中止。敌人在靠近时没有发现火光,以为阿拉伯人浑然不觉,便拼命往前冲,结果遭到埋伏,悉数被歼。
17.得知敌人驻扎在一块高地上后,马其顿国王亚历山大便撤走一部分兵力,同时命令留守的部队必须按照全营满员的情况行事,即点燃灯火以此造成他的全部兵力仍在原地的假象。而他则亲率部队穿过人迹罕至的地区迂回到敌后,攻击敌人,把敌人赶出了他们的阵地。(公元前327年)
18.罗得岛的门农在骑兵方面占优势,他想让居高临下的敌人到平地上来。于是,他派出一些士兵,假装投奔敌营的逃兵,并带去消息说门农军内部混乱,人心思乱,不久后,将有其他部队陆续前来投靠。为了让这种说法得到验证,门农下令,要求士兵在敌人可以观察到的地方,构筑一些小据点,看起来好像叛变分子已经撤离这些据点。结果,敌人上当了。处于山上的敌人冲击而下,前来攻击小据点,但是他们很快便被门农的骑兵围困。
19.在战争中,摩罗西人的国王哈里巴斯受到伊利里亚人巴尔迪利斯指挥的规模庞大的军队的攻击。于是,哈里巴斯将部分非战斗人员派到邻近的埃托利亚地区去,并传出消息说,他准备将他的城镇和领地拱手让给埃托利亚人,而他本人则会统率大军前往附近的山头上和其他难以通行的地方设伏。得知消息后,伊利里亚人害怕摩罗西人的领地被埃托利亚人夺走,便火急火燎地往这个地方赶来,以免错过了劫掠。在他们分散开时,哈里巴斯便率军杀出,杀得他们晕头转向,仓皇溃逃。
20.盖犹斯·恺撒的副官提图斯·拉别努斯渴望在日耳曼人来到之前,和高卢人作战。因为他深知,日耳曼人是前来支援高卢人的。他假装丧失信心,让部队驻扎河对岸,并散布消息说,自己明天将要撤离。得知消息后,高卢人便开始横渡这条河流。结果,拉别努斯跟他的部队来了个半渡而击,将敌人消灭。(公元前53年)