第七章 在丛林里饥寒交迫（第14/18页）

他回到小山下，引着他的疲倦不堪的排进入林子。连里其余的人用了一个小时才到达山顶，因为1排经过的路线因践踏已经变成了一道泥流。当梅勒斯终于回到自己的位置时，他发现汉密尔顿因为疲惫和缺乏食物正趴在一个刚开始挖的浅坑旁痛苦地干呕。

梅勒斯看着他，意识到挖洞的工作就落在自己头上了。“来，把它给我。”梅勒斯恨恨地说，伸手去拿那把小战壕铲。“你干吗不去看看能不能用我们的雨披搭个棚子？”他的声音变温柔了些。

汉密尔顿想要笑一笑，可接着又干呕起来。“我过一会儿就好，长官，”他气喘吁吁地说，“别担心，我会一起来挖。”

“算了吧。”梅勒斯说。他开始挖洞。当汉密尔顿转过身去时，梅勒斯一边默默地哭泣，一边怀着无力地愤怒去挖潮湿的地面。

费奇说那天晚上会有满月。当梅勒斯挖好第一个洞时，雨云确实散去了一些，树梢顶上露出了一道阴森的辉光。他发现希皮正默默地坐在他的散兵坑边上。他光着两只脚钻进洞里，留下一双漂白的破旧靴子放在散兵坑的旁边。“希皮，你最好藏起那双靴子，”梅勒斯低声说，“它们放在那里就像机场的灯塔一样明晃晃的。”

“谢谢您，长官。”希皮回答。他拿起靴子放进了洞里。“我只是想让它们吹吹风。如果越南猴子在下风方向，靴子也许会让他们不敢靠近。”

梅勒斯笑着在希皮身旁坐了下来。“有问题吗？”他小声问。

“这里？您在开玩笑吧，少尉？”

梅勒斯笑了。他把希皮的靴子踢到一边，调整了一下自己的位置，碰了碰希皮的脚。希皮朝后缩了一下。“嘿。你的脚有问题，希皮？”

“没有。没什么大碍，长官。”

“让我看看它们。”

“没什么，长官。只是一些水泡。”

“啊哈，”梅勒斯回答，“让我们来看看，希皮。”

希皮把他的左脚放到了洞口边上。即使在幽幽的月光下，梅勒斯也能看出那只脚肿胀和变色得很奇怪，看上去让人反感。他深吸了一口气。另一只脚也没有什么不同。“鱿鱼看过了吗？”

“没有，长官。”

梅勒斯发作了。“他妈的为什么没有？”

希皮低下了头。

“希皮，你会变成一个瘸子。妈的。”

“我能走回去，少尉。”他回答道。

“妈的，”梅勒斯站了起来。“你当然可以，如果再给你6个月。”梅勒斯吸了口气，试图冷静下来。他妈的他要上哪儿才能再找到一个像希皮这样优秀的机枪班长？“必须想个办法搞架飞机来把你小子从这里送出去。”

“对不起，长官。”希皮说。

“对不起顶个屁用。”梅勒斯咆哮道，心里真希望他没有脚病。“你想让谁来接管机枪班？”

希皮用手摸着机枪的底盘。“我背着这个鬼东西有很长时间了，长官。我还想背着它。它会带来好运。”

“希皮，该死的，这会引起截肢的。你听说过坏疽吗？”

希皮低头看着他的脚，然后呵呵地笑了起来。“我的脚他妈的糟透了，是不是，少尉？”

“是啊。他妈的糟透了。”梅勒斯等了一会儿。“选谁，希皮？”

“莫尔。让杨来背我的枪。”希皮俯下身，玩弄起了挂在他脖子上的那个银色的平安圆牌。“这是我的最后一次行动，长官。我的12个月零20天的服役期还剩下9天，我就要出丛林了。出去后再过10天，我就要坐飞机回家了。我已经算出去的人了，你们现在听到的只能算是我的录音。”(，)

“我们会把你弄出去。等他们给我们带来一些他妈的食品，把威廉斯带走的时候。”

黑暗中，他们在费奇的雨棚前讨论着，谈话的内容也是关于直升机和食品。费奇正在跟营里的值班军官通话。