第十七章 喝希特勒的香槟(第4/6页)

“那是一种十分独特的感觉,”温特斯回忆道,“我们的权力超出你的想像。想要什么,尽管拿。”

住的问题和车子问题都解决以后,弟兄们又瞄上了酒。每个地窑都储有一些葡萄酒,但发现最大储酒窑的人却是营里少数几个不喝酒的人之一——温特斯少校。5月6日,温特斯独自一人出来巡视,碰巧找到了戈林的官邸和俱乐部。在一间房子里,他发现了一位德国将军的尸体,他穿着礼服,一颗子弹从耳朵里横穿头颇,手里握着把手枪。这是一位中将,后来被认出是卡斯特纳。

温特斯游荡着,随脚踢开一扇扇门,“天哪!我从没见过这种场面。”在一个长15米宽10米的拱形地窑里,放着一排排的酒架,酒架从地板一直顶着天花板,上面摆着各式各样的世界著名的白酒。后来经估计,里面至少有一万瓶酒。温特斯在这个俱乐部的入口处和地窑口都设了双岗。接着他颁布了一项命令:不准再喝酒,营里的每个兄弟都必须戒酒7天。

1990年回顾这个不当的命令时,温特斯说:“我可不是傻子。这样的命令当然不可能百分之百地执行,但我的目的很明确——把局势控制住。我可不愿整个营的弟兄都醉得一团糟!”

发现酒窑的当天下午,温特斯叫来了尼克松,“尼克,”他说,“你清醒清醒,我要给你看一些你这辈子都没见过的东西。”

第二天即5月7日早晨,尼克松头脑清醒地来找温特斯,问他道:“你昨天说要给我看的到底是什么东西?”温特斯弄了辆吉普车,两人上车后直接开到俱乐部门口。温特斯打开地窑门时,“尼克松仿佛觉得自己已经死了,升入了天堂。”

更让他难以置信的是温特斯的话:“想要什么尽管拿,然后让各连和营部都开辆卡车来装一车走,由你负责。”

想拥有无尽美酒的梦想成真了,真是妙不可言。一来,他能从世界顶级名酒中随意挑选;二来有机会让弟兄们拣好的拿,拿个够;再就是庆贺的理由再充分不过了——战争结束了,而他还活着。

结果呢,看看尼克松在5月8日早晨的照片就知道了。

对全连上下来说,庆祝活动可谓盛大而无节制。尽管温特斯有令在先,尽管要有人正常轮值,但庆祝活动照样进行。而且的确应该有个庆祝:5月7日,在兰斯的德军向艾森豪威尔将军投降了。停火令已传遍了欧洲,人们纷纷拿掉防空管制的遮灯窗帘,让和平之光普照大地。温斯顿·丘吉尔说,德国投降的消息是“人类历史上爆发出最大欢乐的信号”。E连的弟兄们也极尽所能让贝希特斯加登的欢庆人人尽兴。

卡森回忆道,戈林的酒被分发出去后,“你从早到晚都能听到香槟的软木塞冲出瓶口的‘砰’‘砰’声。”随着欢庆的声音越来越大,斯皮尔斯上尉开始担心弟兄们闹得过头了。默西埃中士——在奥基夫的记忆中是“我们之中职业军人味最浓的”——穿上了全套德军军官的军装,右眼戴着单片眼镜,他的滑稽行为正和那天的欢乐氛围想吻合。有个弟兄想了个怪招:用步枪把默西埃押送到连部办公室,交给斯皮尔斯上尉。

有个弟兄抢在默西埃一行到达前就泄露给了斯皮尔斯。一干人用刺刀抵着默西埃来到斯皮尔斯的办公桌前时,斯皮尔斯头也没抬。有人“啪”地向斯皮尔斯敬了个礼,说:“长官,我们抓住了这个德国军官,怎么处置他?”

“拉出去,毙了。”斯皮尔斯答道,仍然头也没抬。

“长官,”默西埃叫了起来,“长官,求您了,长官,是我呀,默西埃中士。”

“默西埃,把这套破军装脱下来!”斯皮尔斯命令道。

过了一会儿,斯皮尔斯把连队集合起来。他说他发现有些新兵对胜利的贡献不大,庆贺得倒挺起劲。他希望弟兄们节制一些,不准再打枪,特别是不准用德军的武器开火,因为枪声一响,会使大家心惊肉跳。