附录(第24/35页)

学敌万人成底事,不思一个范增多。

首句的“八千子弟”指的是项羽过江时所率领的八千子弟兵,这里代指整个楚军。“投戈”,指放下兵器。此句说,楚兵中最忠于项羽的八千子弟兵已无心再战,这意味着整个项羽兵团已经失去了斗志。

“犹闻怨楚歌”,指项羽听见了四面楚歌。

“怨”,指歌声悲凉,项羽手下士兵听到楚歌声而心生悲情。此句交代为什么项羽最精锐的八千子弟兵“投戈”而不想再打仗了。原来是楚兵夜晚听见四面楚歌之声,误以为汉兵已占领了整个楚地。所以军心涣散。

第三句的“学敌万人”,指项羽少时,不愿学习读书识字,也不愿学习一对一的剑法,只喜欢学习“万人敌”的行军布阵。如今兵法学到手了,又怎么样呢?不还是落了个兵败乌江的下场吗?

第四句意思是,难道不想想,自己手下只有一个谋士范增够不够呢?其实,此句是叹息项羽中了陈平的反间计,连自己手下的一个谋士也未留住,失去了唯一的谋士。

英雄失路时,丈夫亦悲歌。全诗在感慨、惋惜之中评论了项羽的失败之因。

题项羽庙三首

[宋]贺铸

分张天下付群雄,回首咸阳卷地空。

六国三秦随扰攘,錦衣何暇到江东。

楚都陈迹久灰埃,一曲虞兮尚寄哀。

不作偷生渡江计,可须千里更西来。

三户睢盱竟破秦,君王武略世称神。

途穷一夜无遗恨,挈首殷勤予故人。

贺铸是宋代著名的词人,他的这三首诗也写得颇具特色。

第一首首句“分张天下”即分封天下;“群雄”,指项羽所封的十八位诸侯王。此句写项羽大封诸侯。次句“卷地空”,指一片空。该句写项羽一把火烧了咸阳秦宫。这两句写项羽在灭秦之后大封诸侯与火焚秦宫。

三、四两句,“六国”,指被秦灭掉的齐、楚、燕、韩、赵、魏六国。“三秦”,指关中,即秦国。项羽大分封时曾封秦国三位降将为王,据守关中,故称关中为三秦之地。“六国三秦”合起来,指整个天下。“随扰攘”,随之变得纷纷攘攘。“锦衣”,指项羽原打算衣锦还乡。典出《史记·项羽本纪》富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者。项羽原打算衣锦还乡,但是,天下随之而来的纷纷扰扰打乱了他的如意之梦,使他无法衣锦还乡。“何暇”,哪里有空闲;“到江东”,指还乡。

第二首首句“楚都”,指西楚国的国都彭城(今江苏徐州);“陈迹”,陈年旧迹;“久灰埃”,早已长满了尘埃。第二句“一曲虞兮”,指项羽的《垓下歌》。此歌有“虞兮虞兮奈若何”之句,故称。这两句说,当年西楚国国都的旧迹早已布满尘埃,只有流传下来的《该下歌》还寄托着淡淡的哀思。

第三句“偷生渡江计”,指听从当年乌江亭长的话,一人渡江,卷土重来。“不作”,不考虑。第四句“西来”,指项羽当年随从项梁带吴中八千子弟兵渡江而西。

第三、四两句说,既然不打算失败之后再渡江重整旗鼓,又何必当年千里迢迢渡江向西呢?

第三首首句“三户”,典出“楚虽三户,亡秦必楚”;“睢盱”,指楚地;“竟破秦”,用“楚虽三户,亡秦必楚”之意。第二句,“君王”,指项羽;“武略”,武功。这两句说由于项羽武功超神,楚军最终灭掉了强秦。

第三句,“途穷”,指项羽兵败垓下,无路可逃;“无遗恨”,没有遗憾。第四句“挈首殷勤予故人”,指项羽最终将自己的头颅送给吕马童。吕马童曾经是项羽的部下,后投奔刘邦,追杀项羽之时,项羽认出了吕马童,便做了人情,在吕马童前自刎而死,让吕马童立功封侯。这两句说,当项羽无路可走之时,他并没有多少遗憾,反而将自己的头颅送给了“故人”吕马童。