卷一百三十 太史公自序第七十(第4/12页)

壶遂说:“孔子时代,上没有圣明的君主,下得不到任用,所以他撰写《春秋》,靠着空洞的史文来裁断礼义,当作帝王的法典。现在先生上遇圣明的天子,下得当官任职,万事已经具备,而且全都各得其所,井井有条,先生所论著的,想要阐明什么呢?”太史公说:“是是,不不,不是这样。我听先人说过:‘伏羲最为纯朴忠厚,作《易》的八卦。尧、舜的盛德,《尚书》有记载,礼乐创制在那时。商汤王、周武王功业的隆盛,诗人歌颂不绝。《春秋》扬善贬恶,推崇夏、商、周三代的盛德,赞扬周朝王室,并不仅仅讽刺讥斥而已。’汉朝建国以来,至当代英明的天子,得到祥瑞征兆,举行封禅大典,改订历法,更换服饰的颜色,来承受天命,恩泽流布无边,海外不同风俗的国家,辗转翻译到中国边关来叩开塞门,请求前来拜见天子、进献礼物者,多得说也说不尽。臣下百官尽力歌功颂德,仍然不能详尽表达自己的心意。再说贤能的人才不被进用,这是做国君的耻辱;国君圣明而他的德业不能传扬流布,这是有关官员的过失。况且我曾担任史官之职,如果放弃天子圣明的大德不予记载,埋没功臣、世家、贤能大夫们的功业不予传述,忘却先人的遗言,那罪过再没有比这更大的了。我的职责是所谓缀述旧事,整理出其中世代传承的内容,不是所谓创作呢。而您拿这来比作《春秋》,就大错了呀。”

于是,司马迁按次序论述和编写那些史文。太初元年着手撰作,第七年,太史公因替李陵辩冤而遭致大祸被关进监狱。于是喟然叹息说:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被毁伤了,没有用了啊!”退一步深思说:“诗》《书》之所以含意隐晦、文字简短,是由于作者想要表达他心中的思虑。从前周文王被商纣王拘囚在羑里,推演出《周易》;孔子被困厄在陈、蔡之间,作有《春秋》;屈原被放逐,著成《离骚》;左丘明失明,便撰有《国语》;孙子被处以膑刑,而论述《兵法》;吕不韦被流放到蜀地,留下传世之作《吕氏春秋》;韩非被囚禁在秦国,写有《说难》《孤愤》;《诗》三百余篇,大都是圣人贤士抒发愤懑而创作出来的。这些人都是心中有某种郁闷积结,不能通畅地发表出来,所以才追述往事,考虑未来。”这样,终于编写了陶唐以来到汉武帝获得麒麟那一年止的历史。从黄帝开始。

从前黄帝遵循天地的法则,颛顼、帝喾、尧、舜四位圣人遵循先代的治道,先后相继,各成法度;唐尧让出帝位,虞舜觉得自己德行不堪重任而心中不乐。这些帝王的美德丰功,万世流传。作《五帝本纪》第一。

由于大禹治水的功业,九州得以同享安定,光耀在唐、虞时期,功德流传到后代的子孙。夏桀荒淫骄横,因此被流放到鸣条。作《夏本纪》第二。

契建立了商国,世代相传直到成汤;太甲被放逐迁居到桐地,因阿衡盛德的感召而悔过图强;武丁得到傅说辅佐,才被称为高宗;纣王辛沉湎酒色,诸侯不再朝拜进献,国统断绝。作《夏本纪》第三。

弃发明种谷,传到西伯姬昌而功德隆盛;武王伐纣,在牧野一战亡殷,安抚天下;幽王、厉王昏暴乱行,丧失了丰、镐二京;王室衰败,传到郝王,洛邑断绝了周室宗庙的祭祀。作《周本纪》第四。

秦的祖先伯益,曾经辅佐大禹;穆公思义,悼念覆灭于筰山的师旅;可是以人殉葬,诗人作《黄鸟》之诗歌咏哀伤;传到秦昭襄王,才奠定了秦的帝业。作《秦本纪》第五。

秦始皇即位,兼并了六国;销毁兵器,铸成钟鐻,想停息干戈兵革,上尊号称皇帝,耀武扬威,专靠暴力;秦二世承受国运,子婴投降做了俘虏。作《始皇本纪》第六。