(18) Louis Pasteur（1822—1895），微生物学的奠基人之一，法国人。
(19) 犹太仪式，为死者祈祷。
(20) 英国十七世纪玄学派诗人约翰·邓恩的诗作。
(21) 棒球术语（“Batter up！”）。
(22) 捶击（batter）也可表示“面粉糊”。
(23) 内森的昵称。
(24) Longy Zwillman（1904—1959），著名黑帮人物。
(25) Lepke（1897—1944），著名黑帮人物，杀手。