第三十章 猫刑(第7/7页)
[11]出自《论语》,原文为:“唐棣之华,偏其反而。岂不尔思,室是远而。”子曰:“未之思也,夫何远之有?”唐棣:一种植物,属蔷薇科,落叶灌木。偏其反而:形容花摇动的样子。室是远而:只是住的地方太远了。整句话的大意为:“唐棣的花朵啊,翩翩地摇摆。我岂能不想念你呢?只是由于家住的地方太远了。”孔子说:“他还是没有真的想念,如果真的想念,有什么遥远呢?”
[12]《墙头马上》是元代著名戏曲家白朴的作品。尚书之子裴少俊,奉命到洛阳购买花苗,巧遇总管之女李千金。二人一见钟情,私订终身,但为裴少俊之父所不容,后历经坎坷终于夫妻团圆。该剧歌颂了对自由婚姻的追求,虽以爱情为题材,却别具一格。
[13]出自唐代白居易《井底引银瓶》诗。《墙头马上》即是根据此诗改编而成。
[14]出自宋代女词人孙道绚的《少年游》。全词为:“雨晴云敛,烟花澹荡,遥山凝碧。驱车问征路,赏春风南陌。正雨后、梨花幽艳白。悔匆匆、过了寒食。归家渐春暮,探酴醾消息。”孙道绚,号冲虚居士,建安(今福建建瓯)人。少聪明,颖异绝人。
[15]选自三国魏嵇康《赠兄秀才入军》。