皮肤之上与表皮以下(一九九一年) 一二(第2/3页)

丹尼斯形影不离地跟着马蒂亚,马蒂亚到哪儿他就到哪儿,马蒂亚看什么他就看什么。马蒂亚来到薇奥拉身边,一群女孩正在聚精会神地听她讲那些编出来的故事,她根本不管那些女孩是不是在学校里见过面。马蒂亚站在这位晚会主角的背后,用僵直的双手把礼物捧到胸前。直到薇奥拉发现那些女孩的目光从她那张让人无法抗拒的嘴上移开,注视着她身后的某一点时,她才把头转了过来。

“啊,你们来了。”她没有礼貌地说。

“给你。”马蒂亚说着,把礼物塞进了她的怀里,随后含含糊糊地说了一声“生日快乐”。

他正准备转身走开,薇奥拉用异常兴奋的声音喊了起来:

“爱丽丝,爱丽丝,过来,你的朋友来了。”

丹尼斯如刺在喉般地咽了一口吐沫。薇奥拉的两个女伴在交头接耳地说着什么。

爱丽丝从沙发上站起来,仅用四步就来到了这群人中间,她试图掩饰自己蹒跚的步伐,但她肯定大家都在等着看她走路的样子。

她用浅浅的一笑问候了丹尼斯,然后低着头用很小的声音对马蒂亚说了声“你好”。马蒂亚也回了一句“你好”,同时眉毛还跳动了一下,这使他在薇奥拉眼里显得更加弱智了。

接下来是很长的一阵沉默,最后还是薇奥拉打破了僵局。

“我发现了我姐姐放药片的地方!”她眼睛发光地说。

女孩们“哇”了一声,都兴奋了起来。

“那你们想来点儿吗?”

她这句话是专门问马蒂亚的,她肯定这家伙不明白她说的是什么东西。实际上,她是对的。

“姑娘们,跟我来拿药啊!”她说,“还有你,爱丽丝。”

她拉着爱丽丝的一只胳膊,她们五个女孩几乎是前呼后拥地消失在走廊里。

丹尼斯终于有机会和马蒂亚单独相处了,他的心跳恢复了正常的速度。两人一起走向放着饮料的餐桌。

“这儿有威士忌,”丹尼斯观察着,有点惊讶,还有点气愤,“还有伏特加。”

马蒂亚没说话,从一摞塑料杯子中抽出一个,倒满可口可乐。他尽可能让可乐高出杯口,看液体的表面张力阻止其溢出,然后他把杯子放在桌上。丹尼斯一边往自己杯子里倒威士忌,一边警觉地窥探着四周,他暗中希望这一举动能触动他的朋友,但马蒂亚却根本没有发现。

隔着两面墙,是薇奥拉姐姐的房间,女孩们让爱丽丝坐在床上,教她该怎么去做。

“不要把他那个东西放在你嘴里,就算他求你也不行,明白吗?”嘉达·萨瓦里诺叮嘱她说,“第一次你顶多帮他手淫。”

爱丽丝紧张地笑了笑,不知道嘉达的话是否认真。

“你现在过去和他说话,”薇奥拉解释说,她已经有了一个计划,而且十分周密,“然后你编个借口,把他带到我的房间,OK?”

“我能编什么借口呢?”

“我怎么知道,随便吧,就说你讨厌这音乐,想安静一会儿。”

“他的那个朋友怎么办?总是缠着他。”爱丽丝问。

“他嘛,由我们来解决。”薇奥拉说,脸上露出冷酷的微笑。

然后她穿着鞋登上了她姐姐的床,踩在浅绿色的床罩上。爱丽丝心想,她父亲甚至禁止她穿着鞋走在地毯上。她突然问自己,假如父亲看到这一幕会说些什么?但最后,她把这种想法吞进了肚子里。

薇奥拉拉开床头上方一个柜子的小抽屉,在里面摸索了片刻,因为她看不见里面的情况。然后,她拿出了一个包着红布的小盒子,布上绣着金色的象形文字。

“把这个吃了。”她说着把手伸向了爱丽丝。在她的手心里,有一颗闪亮的天蓝色药片,药片呈正方形,但四角是钝的,正中间还刻着别具风格的蝴蝶图案。此刻,爱丽丝仿佛又看到了同样是从这只手上接过的那块肮脏的软糖,于是又感觉食道里好像堵了什么东西。