第五章（第7/7页）

吾爱：

我将这些想法写进信里，希望有一天能有勇气与你分享。到那时，你肯定早已得知，我背叛了乔凡尼·奥迪托雷，将他冠以叛徒的罪名，并宣判了他的死刑。在后世的历史上，这一行为多半会被记载为出于政治立场或是贪婪，但你必须明白，迫使我做出这种事的并非命运，而是恐惧。

美第奇家族夺走我们家族的一切之时，我发现自己满心惧怕。为了你，为了我们的儿子，为了将来。如果一个男人失去了所有财产，他在这世上还能有什么指望？至于其他那些人，他们提议给我金钱、土地和头衔，以此交换我的合作。

这就是我背叛我最亲密朋友的原因。

无论这种做法有多么不堪，在当时看来都是必要的。

即使到了现在，回顾当初，我还是看不到其他出路……

埃齐奥仔细叠好那封信，放进钱包里。他会重新把它封上火漆，然后再寄出去。他可不想做那种心胸狭隘的人。

[1]意大利画家、雕刻家和建筑师，被誉为“欧洲绘画之父”。

[2]意大利文艺复兴建筑的先驱之一。

[3]指以左右颠倒的方式写成的文字，因此在镜子里，这些文字会与正常书写方式相符。

[4]以上分别指哲学家马西里欧·费奇诺和皮科·德拉·米兰多拉，以及诗人波利齐亚诺。