第一章 离家（第10/11页）

“啊，那是读的事了。”珍妮说。

“字母这玩意儿就是那样发出声音来的？”他问。

“正是那样，”癞蛤蟆说，“不过我们希望你从更加有形实在的程序开始。”

“我可以只用学写字，把读的事情留下来让别人学吗？”罗伯不大抱希望地问。

“不，我的男人两样都要会。”珍妮交叉着双臂说。当一个菲戈女人这样做时，就没有任何希望了。

“啊，当女人和癞蛤蟆合伙起来对付她的男人，对男人来说真是一件可怕的事情。”罗伯摇着头说。不过，当他回头去看那张邋遢的纸片时，他的脸上出现了一丝骄傲的神气。

“那么，这还是我的名字，对不对？”他咧嘴笑着问。

珍妮点了点头。

“就在那儿，不是什么招聘广告，就是它，我的名字，我自己写的。”

“是的，罗伯。”凯尔达说。

“我的名字，在我的掌控下。没哪个讨人嫌能把它怎么样吧？我有了我漂亮的名字，它很安全吧？”

珍妮看看癞蛤蟆，癞蛤蟆耸耸肩，它知道菲戈部落的绝大部分智慧都存在于女性的头脑中。

“当男人有了他自己的名字，又没有人能够碰它的时候，他就是一个屹立不倒的男人了。”罗伯说，“这真是厉害的魔法，这是……”

“字母R的方向错了，你还漏写了一个A和Y。”珍妮说，一个妻子的职责就是制止她丈夫的骄傲过度膨胀。

“啊，夫人，我不知道那个胖子朝那边走。”罗伯说着快活地挥着手，“你不能信任胖子。这种事会写字的人自然都知道。今天他可能往这边走，明天他又可能往那边走。”

他微笑着看着他的名字：

ЯOB NybOD【5】

“而且我认为你把Y搞错了，”他继续说，“我认为应该是NEBoD。这是……N……E……Bo……D，明白吗？这就对了！”

他把铅笔头插进了头发，挑衅般的看着她。

珍妮叹了一口气。她在七百多个兄弟中长大，知道他们是怎样思考的，他们常常在错误思想的路上前进得非常快。要是他们的思想不能屈从于这个世界，他们就让世界屈从于他们的思想。她母亲常常告诉她，遇到这样的情况最好别争辩。

事实上，在长湖部落的菲戈人中，只有一半人精通读书和写字。读书和写字被看作是他们古怪奇特的嗜好。毕竟，读书和写字——从你早晨从被窝里爬出来开始——它们有什么好处呢？抢劫兔子、斗鲑鱼、喝酒的时候都用不着它们，你不能够读懂风，也不能在水上写字。

但是，写下来的事情长久地保存下来。它们是很久以前逝去的菲戈人的声音，是那些看见过奇特的事情、做出过奇特的发明的菲戈人的声音。你是否赞同写字，取决于你觉得这事儿有多么令人毛骨悚然。长湖部落赞成写字。珍妮希望她的新部落也能这样。

做一个年轻的凯尔达并不容易。你只带着几个保镖兄弟来到一个新部落，嫁给一个丈夫，和他的几百个兄弟生活在一起。要是你细想这件事，是够烦心的。她要是回到长湖，至少还有她母亲和她说说话，然而凯尔达从来不回娘家。

除了几个保镖兄弟，凯尔达一个人孤孤单单的。

珍妮很想家，很孤独，还恐惧未来，因为这些原因，她会对接下来发生的一些事情产生误解……

“罗伯！”

哈密什和铁头大扬急匆匆地从伪装成兔子洞的古墓入口走了进来。

罗伯瞪着他们：“我们刚才正忙于文学事业。”

“是的，罗伯，我们看着年轻的巫婆安全地离开了，像你吩咐的那样，但是我们看见有个蜂怪跟在她后面！”哈密什脱口说出。

“你肯定是蜂怪吗？”罗伯丢掉了他的铅笔，“在这世界上我还一个也没见过呢。”