第六集（第13/22页）

他离开了生物课教室——今天的课程是猴子绝不可能抓住人的脚踝把他们甩来甩去——找到一扇看起来像回事的门，快步跑了出去。很快他就来到了王宫周围那一大片鹅卵石空地。现在他可以找到方向了，现在他可以……

他头顶的空气隆隆一声响。一阵大风往下吹来，把他掀翻在地。

安科－莫波克之王展开翅膀，从空中滑过，最后落在王宫的门拱上。为了平衡身体，龙爪在石头上留下了长长的划痕。阳光从它弓起的后背反射回来，它伸长脖子，懒懒地吐出一大片火焰，接着重新跃入空中。

魏姆斯喉咙里发出动物一样的声音——当然是哺乳动物，然后跑进了空荡荡的街道中。

寂静笼罩了兰金家的祖屋。前门在铰链上来回摇动，任由从贫民的街区吹上来的风混进屋里。风在空无一人的房间里游荡，东瞅瞅西瞅瞅，寻找家具顶上的灰尘。它上了楼梯，使劲吹开西碧尔·兰金卧室的房门，把梳妆台上的瓶瓶罐罐摇得哐当响，接着它开始翻阅《龙的疾病》。如果你看书很快，完全可以借它的手读完所有的病征，从A字部的矮踵一直到Z字部的之字喉。

而在底下那臭气熏天的温暖龙舍，埃勒似乎把所有的病都得了个遍。现在它坐在围栏中间，前后晃动，柔声呻吟。白色的烟从它耳朵里缓缓涌出，滴到地板上。它鼓鼓的肚皮里发出液体爆炸的复杂音效，就好像电闪雷鸣的时候，许多侏儒正拼命想在悬崖上凿出个涵洞来。

它的鼻翼鼓起，转动时似乎并不受它控制。

其他泽龙都伸长了脖子，小心翼翼地从围栏上方观察着它。

埃勒的胃再次咆哮。它痛苦地扭动身体。

泽龙们交换一个眼神，然后一个个小心翼翼地趴到地上，用爪子遮住自己的眼睛。

喏比把脑袋歪向一边。

“看起来很有希望。”他以批评家的口气说，“我们大概差不多了，依我看。一个人脸上涂着炭灰、舌头伸得老长、金鸡独立、还唱着《刺猬之歌》，他击中龙的软类的概率大概是……卡萝卜，你说呢？”

“一百万分之一，要我说。”卡萝卜一本正经地说。

科垄瞪他俩一眼。

“听着，伙计们。”他说，“你们不是在拿我寻开心吧，嗯？”

卡萝卜看看底下的广场。

“哦，见鬼。”他轻声道。

“啥事？”科垄一面四下打量一面急切地问。

“他们正把一个女人绑在一块石头上！”

小兵们都从胸墙上探出脑袋，广场周围那一大群沉默的观众也在看着。一个白衣人正在半打禁卫兵中间挣扎。

“不知道他们从哪儿搞来的石头？”科垄道，“咱们这儿可是平原，你们知道。”

“好个壮实的姑娘，不管她是谁。”喏比见一个卫兵转身倒地，点头表示赞赏，“这下看这家伙晚上怎么打发时间，肯定得好几个星期。右膝盖可真狠，这姑娘。”

“是我们认识的什么人吗？”科垄问。

卡萝卜眯着眼睛往下看。

“是兰金小姐！”他张大了嘴巴。

“绝不可能！”

“他说的没错。还穿着睡衣。”喏比道。

“这些混蛋！”科垄一把抓起自己的弓，伸手去摸箭，“我要好好给他们来上一下！她那样一位文雅的女士，简直是耻辱！”

“呃。”卡萝卜往自己肩膀后头瞟了一眼，“军士？”

“事情已经到了这一步！”科垄喃喃道，“体面女人都不能上街走走，不然就难保不给吃掉！好吧，你们这些混蛋，马上让你们变成……变成地理——”

“军士！”卡萝卜焦急地重复道。

“是历史，不是地理。”喏比说，“你应该说历史。‘马上让你们变成历史！’你应该说。”

“好吧，随便什么。”科垄怒道，“让我们瞧瞧——”