第四集（第23/23页）

他们周围的风暴在上升、在哀号。小亡尖叫起来。

1. 1盎司＝28.3495克。——译者注​​​

2. 石头花园宇宙之和平与质朴是老皇帝一阳镜下令建造的，其中的石头及其阴影的位置象征灵魂与物质的基本统一和万事万物的和谐。据说，这个花园的石头摆放中蕴藏着现实世界最核心的大秘密。——原注​​​

3. 据说，金字塔的魔法特性之一就是能把放在塔下的刮胡刀磨得异常锋利，好让死在塔里的盗墓者都能拥有干净清爽的下巴。——译者注​​​

4. 英国重量单位，1英石＝6.4千克。——译者注​​​