三十九（第2/2页）
地下室和镜子屏风：听莫雷尔说，那是用来做视觉和听觉实验的。
施特弗尔朗诵的法文诗句是：
Ame,te Souvient-il,aufond du paradis,
De la gare d'Auteuil et des trains de jadis.
这是施特弗尔念给那个老太婆听的魏尔兰的诗句。
至此，我的日记应该不会有难以理喻的地方了。
- ✑气温重叠的推测不是没有根据的（最小功率的加热器，假如用于夏天，也将是令人难以忍受的），但是，我认为真正的原因恐怕是莫雷尔的拍摄工作是在盛夏进行的，而今虽然仍属春天，但播放机释放出来的却是盛夏的气温。——原著编注
- ✑引自法国诗人魏尔兰（1844-1896）的诗，意为：灵魂，你是否记得在天堂之巅，有一个过去的奥德伊车站。（奥德伊系巴黎地铁站名）
- ✑最为神奇和令人费解的是两种时间和空间的吻合。这种现象使人联想到世界上的一切事物都可能是由感觉使然。——原著编注