55（第5/7页）

“不常用，不，”他说，“不怎么用。”他凶巴巴地挥了挥手里的剑。

克恩耸耸肩，“或许我快死了，但我总希望死在一个能像战士那样握剑的人手上。”

那人看着自己的双手，疑虑重重地说：“依我看没什么问题。”

“听着，伙计，对这玩意儿我还算有些了解。我是说，过来，唔——不介意吧？——好，你的左手放在这儿，握住剑柄上的圆头，右手这样——对，就是这儿——然后刀锋就能直插进你腿里。”

那人尖叫着抱住了自己的腿，克恩朝地上剩下的那只腿飞起一脚，然后转向屋里的其他人。

“太浪费时间了，”他说，“你们干吗不一起上呢？”

“没错。”一个声音从他的腰部传来。珠宝商拿出了一柄体格惊人的大板斧，斧头脏兮兮的，保证能额外带给敌人对破伤风的恐惧。

剩下的四个人评估了一番形势，开始集体朝门口退却。

“别忘了把那些傻头傻脑的星星擦掉。”克恩说，“你们可以告诉其他人，野蛮人克恩一看见它们就来气，明白？”

门飞快地关上。一秒钟之后斧头砸了过去，弹回来的时候切掉了克恩鞋尖的一条皮革。

“抱歉，”矮人说，“这是我爷爷的。我只用它砍过柴。”

克恩试探性地动动下巴，“大口嚼嚼”似乎非常合适。

“我要是你就离开这地方。”话音未落，矮人已经开始在屋里翻腾，一盘盘的宝石和贵金属装进了一个皮制的大口袋里，一堆工具进了一个袋子，一包成品进了另一个袋子，最后矮人运起一口气，双手握紧小煅炉两侧的把手，“嘿”的一声把它放到了自己背上。

“好，”他说，“我准备好了。”

“你要跟我一起走？”

“如果你不介意的话，直到城门口为止。”他说，“没问题吧？”

“嗯。不过你得把斧头留下。”

他们踏进空无一人的街道。午后的阳光中，克恩张开嘴，两排小亮点驱散了所有阴影。

“我还要去接几个朋友。”他说，“希望他们没事。你叫什么名字？”

“兰克颚。”

“我在哪儿能搞到块——”克恩顿了顿，充满爱意地品尝着这个词，“牛排？”

“那些拜星星的关掉了所有旅店。他们说这种时候还大吃大喝是不对的，星星——”

“我知道，我知道。”克恩说，“我想我已经弄清门道了。有没有什么东西是他们赞成的？”

兰克颚陷入了沉思。最后他说：“点火烧东西，他们还挺在行，书啊什么的。他们点了好些大火堆。”

克恩大吃一惊。

“用书做柴火？”

“没错。真可恶，不是吗？”

“是啊。”在克恩看来，这种举动简直骇人听闻。像他这样在野外讨生活的人最能体会一本厚书的价值——只要你小心翼翼地撕，它能够坚持整整一季，为你点燃多少做饭的火堆！而在雪夜里，一把潮湿的柴火和一本干燥的大书又拯救过多少生命。假如你想抽口烟可又找不到烟斗，一本书也从不会让你失望。

当然，克恩知道有人在书上写字，不过他一直觉得这是在毫无意义地浪费纸张。

“要是你的朋友们遇上这伙人，恐怕他们就有麻烦了。”兰克颚难过地说。

他们拐过街角，路中央的大火堆映入了眼帘。两个拜星星的人正把一摞摞的书塞进它嘴里。书来自附近的一所房子，这些人不仅破门而入，还在门上涂了颗星星。

关于克恩的消息还没传开，烧书的人谁也没留意他。克恩溜溜达达地走过去，靠在一堵墙上。未烧尽的纸片飞到热气腾腾的空气中，从屋顶上飘散开去。

“你们在干吗？”他问。

其中一个女人伸出一只熏黑的脏手，拨开眼睛上的头发。她直愣愣地盯着克恩的左耳说：“为碟形世界扫除邪恶。”