第八章 太洛帝密室（第2/4页）

“那么为什么我们要忍受纳尼亚这样一个国家的存在，而长期不去征服它呢？”

“要知道，噢，我开明的王子啊，”首相大臣说道，“在你高贵的父亲开始他有益且永恒的统治的那一年之前，纳尼亚的土地上覆盖着冰雪，而且被一个最强大的女巫统治着。”

“这我非常清楚地知道，噢，多嘴的首相。”王子回答道，“但我也知道女巫已经死了。冰雪都已经消失了，所以纳尼亚如今遍布着水果，并且十分美味。”

“这些变化，噢，最博学的王子啊，无疑是那些邪恶的人的强力咒语改变的，那些人现在称呼他们自己是纳尼亚的国王和女王呢。”

“我宁可认为，”罗八达说道，“这种变化是因为星宿的改变和自然界的作用造就的。”

“这一切，”太洛帝说道，“是需要博学的人来讨论的问题。我永远也不相信，这么伟大的交替，还有老巫女的被杀，不是强大魔法的影响造成的。而且这些事情在那片土地上是有可能出现的，那里居住着恶魔，像人一样会说话的野兽，还有半人半兽的怪物。报告通常说，纳尼亚的至尊王( 希望神灵们都抛弃他) 是被一个恶魔支持的王，那个恶魔长得十分丑陋，不可抗拒，化身为狮子出现。因此，袭击纳尼亚是一个黑暗并且可疑的冒险行为，我决心不将自己的手伸到无法缩回来的地方。”

“多么有福气的卡乐门人啊，”首相再次抬起他的脸说道，“神灵已经赐予了严谨和审慎的规则给他们！然而，如同无可反驳的，足智多谋的太洛帝所说的，面对纳尼亚这样的美餐却被迫不能下手，的确是十分令人痛惜的。天才诗人说过……”讲到这里的时候，阿霍什塔注意到王子脚趾不耐烦地移动，就突然安静了。

“这是十分让人痛苦的，”太洛帝用他低沉且平静的声音说道，

“每天早上太阳在我眼里都是黑色的，每天晚上我的睡眠总是不太痛快，因为我总是记得纳尼亚仍然是自由的。”

“噢，我的父亲，”罗八达说道，“如果我能给你展示一个办法，通过这个办法你可以将手伸到纳尼亚，万一那尝试是不幸的，还可以把手不受伤害地缩回来，怎么样？”

“如果你可以给我展示那样的方法，噢，罗八达，”太洛帝说道，

“你将是我最好的儿子。”

“听着，噢，父亲。就在今天晚上，在这几个小时里，我将带着仅仅两百人马骑行通过沙漠。这需要像是所有人都不知道我接下来要做什么一样。第二天早上，我将来到阿钦兰的安瓦德，国王伦恩的堡垒的城门口。他们现在与我们和平相处，并且没有任何戒备，我可以在他们有所行动之前，就占领安瓦德。然后我会骑行通过安瓦德上方的关卡，通过纳尼亚到达凯尔帕拉维尔。至尊王不会在那里，当我离开那里的时候，他们已经准备好迎击北方边界上的巨人了。我很可能发现凯尔帕拉维尔城门打开，然后我将骑马进入。我将审慎和礼貌地尽我所能让纳尼亚人少流一点鲜血。接下来的事情不过是在那里等待‘灿烂晶莹号’入港了，船上就载着苏珊女王，当她的脚踏入到陆地上的时候，我会立刻抓住我走失的小鸟，将她甩到马鞍上，然后骑行，骑行，骑行到安瓦德。”

“但是，可能，噢，我的儿子，”太洛帝说道，“在抢走这个女人之时，不是爱德蒙国王就是你会丢掉生命，不是吗？”

“他们不过是一支小队伍，”罗八达说道，“而且我将会命令我手下的十个士兵解除掉他们的武装，并且将他捆绑起来，我会克制自己想要让他流血的渴望，这样在你和至尊王之间就不会有什么致命的战争原因了。”

“如果‘灿烂晶莹’号比你先到达凯尔帕拉维尔，怎么办？”