3、虫姬(第3/10页)
可以任意地出门玩耍。
所以,每逢孩子们捉了虫子来,她就要听他们的详细报告,在纸上记下虫子是
待在什么地方,他们是如何捕捉到的,等等。
虽然年满十八,露子还是不像一般的贵族小姐那样把牙齿染黑。
她一笑,红唇之间就会露出白齿。
她也不拔眉毛。
所以她也不必描眉,还是长着天生的眉毛。
也不化妆,不过是早晚用手梳弄一下发际,把头发拨到耳后而已。
大家闺秀要做的事,她几乎都不加理会。她所做的,除了这些事,就是读书、
写字、埋头乐器——如此而已。
而她呢,书尤其读得比别人多,《白氏文集》、《万叶集》等,她都烂熟于心。
父亲橘实之时常对此发牢骚,她也不以为意。
“露子呀,你身边总是一大堆虫子,外人看来很是怪怪的呢。你喜欢毛毛虫没关系,
可别人都是喜欢美丽的蝴蝶的。这里面的道理,你多少总得明白一些吧?“
“要是在乎别人说什么,那就什么事也做不了啦。我觉得探究世间万象、明白
天地之理,比关心别人的事有趣得多呢。“
“可是,你不觉得毛毛虫恶心吗?”
“没有的事。父亲大人所穿的绢衣,也是用这种毛毛虫吐的丝织成的。由茧孵
化出来、长出翅膀的那一下子。
蚕就死掉了。没有比这更可爱的东西啦。“
“那么,你的眉毛和牙齿总该弄弄了吧?虽然不是送你进宫,但你也得学学别人,做个样子吧?
否则你可是无 人问津啦。即使有如意郎君,遇上你那副模样,本来有希望的事都成不了呢……“
“父亲大人。很感激您为女儿操心,但我就是我,不要掩饰,如果没有人认可我,
说‘你这样子就很好’的话,我宁愿这事不成。“
“话虽这么说,可你还是因为不了解这个社会才会这样说。露子呀,父亲的话,你多少总要听进去,
就当父亲求你了。你才识过人,只要稍加修饰,肯定会有好男子赏识……“
尽管实之这样说,露子姑娘还是不放弃饲养虫子,也不拔眉染齿。
“行啦行啦。就这样子吧。”
露子姑娘嘟哝着,一笑置之:“……鬼和女人,都是不为人见才好。”
三
“有意思,好一个‘鬼和女人,都是不为人见才好’啊……”
晴明边举杯畅饮边说。
“不过,晴明——”
博雅开了腔。
“说吧,博雅。”
“就是那句‘不为人见才好’……”
“怎么啦?”
“女人不为人见才好,这个我明白。”
“噢。”
“丽人隐身珠帘、屏风之后,更显出她的涵养。另外。
正因为看不见,要从其诗文、声音加以推测想像,更可在对方心目中树立起难忘的形象。“
“噢。”
“为什么鬼也是这样呢?”
“……”
“露子姑娘说‘鬼不为人见才好’,并不仅仅是t 不遇见鬼才好‘的意思吧?”
“那倒是。”
“那么,这句话究竟是什么意思?这个地方我想不通。”
“……”
“晴明,这个问题你讲解给我听,好吗?”
“这个嘛,就是咒的问题啦。”
“又是咒?”
“不喜欢吗?”
“噢,你一说到咒,不知怎么搞的,我一下子就头大。”
“其实一点也不复杂。”
“不不——太复杂。”
“真拿你没办法。”
“有办法。你讲解时不用咒打比方就行了。”
“博雅呀,我并不是用咒来打比方,咒就是咒嘛。”
“总而言之。讲解时不要提咒,告诉我答案就好了。”
“明白啦。”
晴明苦笑着点点头。
“那就拜托啦。”
“博雅,这就是说……”