第十章 要命的猜谜游戏（第2/9页）

鬼魂强抑怒火，说：“遵命，主人。不过我可警告你，你不要信任这些英雄。”

说完，他的身形渐隐渐弱，化成了一团雾气。

其他的鬼魂又向前冲，但均被我和安娜贝丝挡了回去。

尼克吟诵道：“比安卡，现身吧！”他越唱越快，周围的鬼魂群魔乱舞。

格洛弗喃喃说：“比安卡随时都可能出现。”

忽然，一道银光在树林里闪现——那是一个鬼魂，比其他鬼魂要更明亮、更强大的鬼魂。她越来越近，隐隐有个声音对我说，不要阻拦它。那个鬼魂跪在坑边喝了一口饮料。当她站起来的时候，已经变成了比安卡的模样。

尼克的吟唱霍然停止。我也垂下手中的剑。其他鬼魂开始向前涌动，但比安卡仅抬了抬胳膊，他们便立刻退回到了树林里。

“你好，波西。”比安卡说。

她看上去和生前一模一样：乌黑的长发，歪戴着一顶绿色的帽子，漆黑的眸子，白如凝脂的皮肤。她穿着牛仔裤和一件银色的夹克衫，这是阿耳忒弥斯手下狩猎者们的标准行头。一张银弓斜挎在她的肩膀上。她脸含微笑，浑身上下闪烁着银光。

我招呼道：“比安卡。”我的声音有些干涩。长期以来，我都感到自己对于她的死负有不可推卸的责任，但当此时看见她站在面前时，我的内疚感更比平日强烈了数倍，好似她的死是刚刚发生过的事情一样。我想起她为了打败巨铜人而牺牲自己的生命，我想起自己在巨铜人的残骸中到处翻找她的遗体，却什么也没找到。

我说：“我对不住你。”

“你没有对不起我，波西。那是我自己的决定，我死而无悔。”

尼克从最初的震惊中清醒过来，踉跄向前道：“比安卡！”

她转头看着弟弟，脸上充满了悲伤的表情，仿佛她一直在担心眼前发生的一幕。“你好啊，尼克。你都长这么高啦。”

尼克哭泣说：“你为什么不早点回应我？几个月来，我一直在找你啊！”

“我本想等你放弃的。”

“放弃？”尼克的声音令人心碎，“你怎么能这么讲话？我在努力救你啊！”

“不，你救不了我，尼克，别再这样了。波西说得没错。”

“不！是他害死你的！他不是你的朋友。”

比安卡伸出一只手，仿佛想触摸弟弟的脸庞，但她的身体是雾气形成的。当她的手接近活人的皮肤时，立刻便雾化了。

她说：“你务必要听姐姐的话。对于哈迪斯的孩子来说，心存怨气是非常危险的，这是我们的致命弱点。你必须学会宽恕。你一定要答应姐姐。”

“不，我决不，永远不。”

“波西一直在担心你，尼克。他能帮你的忙。我把你的近况通知给他，就是希望他能够找到你。”

我说：“如此说来，给我发送彩虹信息的人果真是你了。”

比安卡点点头。

尼克尖叫道：“你为什么帮他而不帮我？这不公平！”

比安卡对他说：“你终于说出实话了。其实你生气的并不是波西，而是我。”

“不是。”

“你生我的气是因为我离开你去做阿耳忒弥斯的狩猎者。你生我的气是因为我死后丢下你孤零零的一个人。对不起，尼克，真的对不起。但是你必须克制住自己的怒气，别再因为我的选择而责怪波西了。这是你的命啊。”

安娜贝丝插言说：“你姐姐说得对。克洛诺斯正在崛起，尼克。只要他认为某个人对他的事业有用，他就会扭曲那个人的心灵。”

尼克说：“我才不管克洛诺斯呢。我只想要回我的姐姐。”

比安卡柔声说：“你做不到，尼克。”

“我是哈迪斯的儿子！我能做到。”

比安卡说：“别再尝试了。如果你爱我的话，不要……”