第二十七章 悲哀的半牛人(第3/5页)

小笛不知道他的话有什么深意,但河水的声音再次开始侵入她的思想——不断提醒着她自己是又热又渴,而且要是能舒服地游个泳该有多好。她试着集中精神。

“我是小笛,”她说,“这位是伊阿宋。我们不想用武力。这都是因为赫拉克勒斯——海格力斯——无论他是谁。他发了疯,派我们到这儿来。”

她解释了他们前往古老地界阻止巨人唤醒盖娅的任务。她描述了他们团队里的希腊人和罗马人是如何团结在一起,而当赫拉克勒斯发现任务背后的神灵是赫拉时,他是如何大发雷霆的。

阿刻罗俄斯一直向左侧倾斜着头,小笛不知道他是在打瞌睡,还是为了应付那单角带来的劳累。

等她说完后,阿刻罗俄斯注视着她,仿佛她长了一大块让人遗憾的皮疹。“啊,我亲爱的……你知道,传说都是真的。那些精魂们,水中的食人族们。”

小笛极力不让自己抽泣起来。她根本就没告诉阿刻罗俄斯任何关于这些事的信息啊!“你是怎么……”

“河神知道许多事情,”他说,“唉,你关注在了错误的故事上。如果你成功到了罗马,洪水的故事会对你更有用些。”

“小笛,”伊阿宋问,“他在说什么?”

她的思绪突然像万花筒一样弄不清方向了。洪水的故事……如果你成功到了罗马。

“我……我不确定,”她说,尽管洪水的故事让她隐约想到了什么,“阿刻罗俄斯,我不明白……”

“是啊,你的确不明白,”河神怜悯地说,“可怜的小家伙。另一个和宙斯之子坠入情网的姑娘。”

“等一下,”伊阿宋说,“其实是朱庇特之子。而且她怎么就可怜了呢?”

阿刻罗俄斯无视他:“小姑娘啊,你可知我为何要与赫拉克勒斯争斗?”

“是为了一个女人,”小笛回忆道,“得伊阿尼拉?”

“对。”阿刻罗俄斯一声叹息,“那你知道她发生什么事了吗?”

“这……”小笛看向伊阿宋。

他拿起那本指南书开始翻页:“书上好像没有……”

阿刻罗俄斯轻蔑地喷着气:“那是什么?”

伊阿宋眨着眼:“就是《赫拉克勒斯的地中海指南》。他把这书给了我们,所以……”

“那根本就不是书,”阿刻罗俄斯一口咬定,“他之所以给你们是因为想让我看到,对吧?他知道我恨这个。”

“你讨厌——书?”小笛问。

“呸!”阿刻罗俄斯的神情激动,蓝色的皮肤都涨成了茄子般的紫色,“那根本就不是书。”

他的蹄子刨着水面。有个卷轴像微型火箭一样从水中射出来,并降落在他面前。他用蹄子轻轻一推打开了它。展开的是一张风化成黄色的羊皮纸,上面书写着已经褪色的拉丁文,还有精心绘制的图画。

“这才是书!”阿刻罗俄斯说,“噢,山羊皮的气味!卷轴在我蹄子下优雅地展开。它无可替代。”

他冲伊阿宋手里的指南书愤怒地摇着头:“现在的年轻人和你们新潮的玩意儿啊。装订书。做成小方块的样子,蹄子用起来一点也不方便!这是装订书,一本本子,如果你们坚持这么说的话。但它绝对不是传统书。它永远取代不了美好的老式卷轴!”

“哦,那我现在把它拿走。”伊阿宋把书快速扔进背包里,好像他之前拿的是什么危险武器。

阿刻罗俄斯看上去平静了不少,这让小笛松了一口气。她可不想被一头卷轴控独角牛碾成肉饼。

“看好了,”阿刻罗俄斯说着敲敲卷轴上的一幅画,“这是得伊阿尼拉。”

小笛跪下观看那图。这幅手绘的图画很小,但她可以看出那女子非常美丽,有着黑色长发,深色眼睛,以及让男人们痴狂的俏皮笑容。

“她是卡吕冬的公主。”河神悲哀地说,“此前她被许配给我,直到赫拉克勒斯介入。他坚持要战斗。”