Part 02 叛乱之火 Chapter 08 荷里路德宫（第9/17页）

基尔马诺克往我看的方向转头，看到菲格斯。菲格斯手里拿着一根粗棍，装出一副若无其事的表情，要不是想到他可能做出坏事，我还真会笑出来。

基尔马诺克看了一眼，对我说：“图瓦拉赫堡夫人，不要紧，有需要的话，我儿子会光荣地保护自己。”他看着约翰尼，眼里充满溺爱，然后又转回头去看比剑。我也转回头，但朝着约翰尼的方向竖起一只耳朵。我不是觉得菲格斯没有荣誉感，只是我知道菲格斯对荣誉的定义和基尔马诺克大不相同。

“行了！”杜格尔一声大吼，比试突然停了下来。王子一行人鼓掌，两人汗流浃背地对他们鞠躬，再上前接受祝贺，并介绍给弗朗西斯科大人。

石柱旁突然有个尖锐的声音大喊：“大人！可以表演‘抛物线’吗？”

詹米转身，因为这突如其来的打扰微微皱眉，但接着耸耸肩，笑着退后，站到庭院中央。“抛物线”是菲格斯替这个把戏取的名字。

詹米很快向殿下一鞠躬，抽出大刀，小心捏着刀尖，微微弯腰，接着使劲一抛，整把刀旋转着直射向天空。所有人都盯着大刀瞧，这把大刀有着筐形护腕握把，头尾不停轮番上下旋转，锻造的刀身在阳光下闪耀生辉。整把刀转个不停，似乎在空中停留了好一会儿，才猛然俯冲而下。

这个把戏的精髓是用劲往上抛，让它掉下来时刀尖朝下插入土中。詹米改良了这个把戏，直接站在下坠的弧形底下，在最后一刻才往后躲开，免得被刀插中。

“啊！”随着观众的大叫，刀直直插入詹米脚边。詹米弯腰把刀从草地上拔出来。这时我注意到，有两个观众不见了。

一个是十二岁的约翰尼·基尔马诺克大人，脸朝下趴在草地边，头上一个肿包，从柔细的棕发间露出来。第二个早就跑得不见人影，但我从背后的影子那里听到一句低声的话。

声音听起来很得意：“Ne pétez plus haut que votre cul.”（没那个屁股，就别吃那种泻药。）

这样的天气在十一月来说温暖得不寻常，无所不在的云层已经散开，短暂的秋日阳光暂时照亮阴沉沉的爱丁堡。我抓紧这难得的片刻温暖，到户外荷里路德宫后方的岩石庭园，两膝跪地，在地上搜索。几个高地人也在四处闲晃，带着自家酿的威士忌，用自己的方式享受阳光。他们看我在地上爬似乎觉得很有趣。

“夫人，你在找毛毛虫吗？”其中一人嚷着。

“不，怎么会找毛毛虫，一定是在找小精灵吧！”另一个人开玩笑。

“要找精灵，你的罐子里比我的岩石底下更容易找到！”我对他们嚷。

那人举起酒壶，闭起一眼，另一眼夸张地眯起望着酒壶深处。“只要酒壶里不是毛毛虫，我无所谓！”他答了这句，然后痛饮一口。

说真的，我在找的东西大概比毛毛虫更让他们摸不着头脑。我将一块大卵石往侧边推动几英寸，露出底下石头表面的橘褐色地衣。我用袖珍小刀轻轻刮了几下，数片这种奇特的地衣便落入我掌中，我再小心翼翼地将地衣抖入便宜的锡质鼻烟壶，让地衣加入我苦心搜集的宝贝之列。

爱丁堡民风开放、见多识广，深深影响了来到此地的高地人。若是在偏远的山村，人们看到我这种行为，就算不心怀敌意，也可能遭人猜忌狐疑，但在这里，他们只把我当个温和无害的怪人。我发现，高地人除了尊重我，也并不害怕我，这让我很高兴。

等他们知道我的丈夫是谁，甚至连我是英国人也不介意了。不论詹米在普雷斯顿潘斯战役中有什么英勇事迹，除了詹米自己告诉我的那部分，其他的我大概永远也不会知道，但不管那是什么样的功绩，一定是让苏格兰人大为折服，只要詹米走出荷里路德宫，到处都听得到有人喊着“红发詹米”，或打招呼致敬。