第1卷 10 醒来的梦未来的影像(第7/7页)
这是引用莎士比亚的《奥赛罗》。——魏丝
有人告诉我,我们书中的绿色几乎都是邪恶的象征。我不记得小时候是否被草地攻击过,但是我必须承认我觉得绿色比蓝色或红色都要邪恶得多。我自己也不知道为什么。——西克曼
这是索兰尼亚语:“幸会,巨龙!”——西克曼
译注:绿龙——即使在恶龙同类之间,绿龙仍然是以残酷、暴躁著称。这类龙通常居住在野生的密林中。它们只愿意服从极少数力量凌驾于它们之上的人的命令。如果它们的主人力量开始变弱,那最好小心一点,它们字典里可没有“忠诚”这两个字。绿龙的长度至少有三十六英尺,它们除了可以使用锐利的爪牙当作武器之外,张开口还可以吐出剧毒的氯气来。由于狡诈的天性,它们一向偏好使用诡计或陷阱、魔法来折磨敌人,也不常出现在战场上,多半是负责某些见不得人的任务。
对于克莱恩未来历史熟悉的读者们(特别是牵扯到雷斯林的段落),将会注意到雷斯林和湛青·血暴之间的牵连,并没有随着这个故事结束而中断。——西克曼
史东第一次质疑索兰尼亚骑士信条的故事出现在迈克尔·威廉斯的作品《信条与规章》(The Oath and the Measure)中。