第二篇《水壶与脑袋的差别》（第62/69页）

男爵头朝下，被我这样提来提去之后已经晕头转向了。不过他还是一直骂个不停，继续不断咀咒我。在一旁快看不下去的卡尔对我说：

「好了啦，尼德法老弟。不要再这个样子，快放他下来。」

我微微笑了笑，然后将他放下来。希里坎男爵一被放下来就立刻想要逃开，但是我按压住那家伙的肩膀。所以他只能用他还很自由的嘴巴尽可能地骂我：

「你们这些可恶的家伙！污水坑里的脏老鼠看到人竟然不知尊重，还敢放肆！你们真的那么想死啊！竟然敢对我这么无礼！这些肮脏混蛋！」

这个男爵嘴巴真的很会说。他都已经晕头转向了，竟还能一直不停地骂人。卡尔原本想说话，但是话到嘴边，还是摇摇头放弃了。

「跟他好像真的说不通。算了，走吧。」

「你们这些家伙！你们以为你们可以逃到哪里？你们想逃回臭水沟里的老鼠小洞去吗？门儿都没有！你们会先被五马分尸的！你们敢对我做出这么可恶的事，还以为自己能活命吗？我就算再慈悲我也不能饶你们！」

我对卡尔说：

「就把他丢出去吧。真是令人厌恶！」

「你说什么？臭小子，竟敢说这种话？你这个乳臭未干的小鬼头！你们怎么可以这样对待我？」

卡尔差一点就叫我把他丢出去。

「就这么丢……不太好吧。」

这时候，大门被粗暴地打开了，接着私兵们冲了进来。出动得可真快速！现在才出现啊！他们上了二楼，看到男爵好像已经变成人质之后，他们大声喊叫：

「喂！你们，嗝！全都全都被围包了，啊，不对，被包围了！」

我面对着他们大喊：

「你们讲话讲清楚一点，这些笨蛋！你们居然还能出动，还真是厉害！」

那匹私兵们全部都醉了，连走路都走不稳，而且有的人把盔甲穿反了，有的人只是用披的，有的人把盾牌戴在头上，然后将头盔拿在手上，真的是什么样子都有。他们的模样再怎么看也不会令人觉得可怕，真是不像话。这些守卫宅邸的私兵们到底是吃了什么熊心豹子胆，竟敢醉成这个样子？男爵看起来似乎也和我有同样的感受。他和我同时破口大骂那些私兵们。私兵们根本没听到男爵那些骂人的话，全都东倒西歪的，有的人甚至还坐在地上吐了起来。真了不起！早知道这样，我们一开始就应该从正门口进来！卡尔一面看着那些私兵们，一面笑着说：

「很好，这样子就应该够了！」

我和杉森诧异地看着卡尔。卡尔以郑重的态度对希里坎男爵行了一个礼，然后他说：

「男爵大人，您要不要跟我打个赌？」

「打，打什么赌？」

「我们赌如果男爵大人不见了，那些士兵们会不会掠夺您的财产呢？怎么样？我赌我们现在立刻带您走的话，那些士兵们就会掠夺你关心的宝石、衣物、重要的文书。我赌『会这样子』，而男爵大人您大概会赌『不会这样子』，是吧？因为您相信那些士兵们的忠诚。」

男爵的脸上终于浮现出恐惧。

「你，你，你怎么可以……」

「尼德法老弟，把他打昏。」

我一听到这句话，立刻朝男爵的后脑勺打了一拳，男爵则像青蛙那样地仆倒在地上。卡尔俯视下方，然后对亚夫奈德说：

「亚夫奈德先生，男爵的家人呢？」

「没有家人了。他的妻子已经去逝，而他的女儿早已经嫁人了。」

「那么就不用拖泥带水了。亚夫奈德先生你大概也会想拿一些，是吧？」

亚夫奈德噗嗤地笑了出来。可是他看了看伊露莉的眼神，然后低下头。卡尔说：