第二十三章(第5/5页)

兰斯朝他哥哥逼近,珀西瓦尔急忙后退,绕过桌角,躲到尼尔警督身旁。

“好吧,”兰斯说,“我不会碰你。你想让我出去,想让我离开这儿,你会满意的。”

他边大步走向门口边说:

“如果你愿意,可以把以前那个黑画眉矿山也扔给我。如果麦肯锡家的杀人狂盯着我们家,好歹让我把他们引到非洲去。”

出门时,他又补了一句:

“复仇——事隔这么多年——听上去真是难以置信。但尼尔警督的态度似乎是认真的,对吧,警督?”

“胡扯!”珀西瓦尔说,“不可能有这种事!”

“问问他,”兰斯说,“问问他为什么一直调查黑画眉和老爹口袋里的黑麦。”

尼尔警督轻轻摸了摸上唇:

“弗特斯科先生,还记得夏天的黑画眉事件吧。我们的调查都是事出有因的。”

“荒唐,”珀西瓦尔又说,“这些年麦肯锡一家根本没什么音讯。”

“但我敢发誓,”兰斯说,“我们之中一定潜伏着麦肯锡家的人。想必警督也这么看。”

2

兰斯洛特·弗特斯科刚走到楼下的街上,尼尔警督就追了上来。

兰斯略显羞怯地对他笑了笑。

“我不是故意的,”他说,“但我就是突然控制不住情绪。噢!算了——反正早晚都得闹这么一场。我和帕特约好在萨沃伊饭店碰面——你也同路吗,警督?”

“不,我要回贝顿石楠林。不过还有些事要问你,弗特斯科先生。”

“问吧!”

“刚才你走进里间办公室,看见我的时候——你很惊讶,为什么?”

“大概因为我没料到会是你吧。我还以为珀西在里面。”

“没人告诉你他出去了?”

兰斯好奇地看着他。

“没有。他们说他在办公室里。”

“我懂了,没人知道他出去。里间的办公室并没有第二扇门,但小前厅倒有一扇门直接通往走廊——你哥哥应该是从那里出去的。但我很意外,哈德卡瑟尔太太竟然没告诉你。”

兰斯笑了。

“估计她当时去拿她那杯茶了。”

“嗯,是的,可能是。”

兰斯又看着他。

“你想到什么了,警督?”

“只是还有几个小问题没想通而已,弗特斯科先生。”


[1]兰斯洛特和珀西瓦尔。